somewhere

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌmhwɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsʌmˌhwɛr, -ˌwɛr/ ,USA pronunciation: respelling(sum′hwâr′, -wâr′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Nesta página: somewhere, someplace
'somewhere' tem referência cruzada com 'someplace'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'somewhere' is cross-referenced with 'someplace'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
somewhere adv (in, at, to an unspecified place)em algum lugar loc adv
 Robert was hiding somewhere in the house.
 I put my passport someplace, but I can't remember where.
 Why are you putting your coat on? Are you going somewhere?
 Robert estava se escondendo em algum lugar da casa. Coloquei meu passaporte em algum lugar, mas não consigo lembrar onde. // Por que você está colocando seu casaco? Você está indo a algum lugar?
somewhere pron (indefinite location)algum lugar loc adv
 Have you got somewhere to sleep tonight?
 Você tem algum lugar para dormir hoje à noite?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
someplace adv US (in, at, to an unspecified place)em algum lugar loc adv
  algures adv
someplace,
some place
pron
US (indefinite location)em algum lugar loc adv
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
somewhere | someplace
InglêsPortuguês
chauffeur [sb] somewhere⇒ vtr (drive: [sb])levar de carro expres v
 My mom chauffeured my friends and me to the mall.
get somewhere vi + adv (make progress) (figurado)chegar a algum lugar expres v
 When she landed her first big acting role, Maria felt like she was finally getting somewhere.
in the neighborhood of [sth] (US),
somewhere in the region of [sth] (UK)
expr
figurative, informal (approximately)na vizinhança de loc prep
someplace else adv US (in, at, to another location)algum outro lugar loc adv
 I don't like the atmosphere in this bar; let's go someplace else.
 Clara lives with her mom in New York; her dad lives someplace else.
somewhere around,
also UK: somewhere about
prep
(in an unspecified nearby place) (em um lugar próximo, porém não especificado)nas proximidades loc adv
  (informal)aqui perto loc adv
  na vizinhança loc adv
 I know I left my keys somewhere around here!
somewhere around,
also UK: somewhere about
adv
(approximately) (aproximadamente)nas proximidades loc adv
  (informal)aqui perto loc adv
  na vizinhança loc adv
 The world population is somewhere around five billion.
 I can meet you somewhere around noon on Friday for lunch.
somewhere else adv (in, at, to another location)em outro lugar loc adv
 When they saw the menu they decided to go somewhere else for lunch.
 My keys must be someplace else, as they are not where I normally leave them.
somewhere near adv (in the vicinity) (na vizinhança)nas proximidades loc adv
  (informal)aqui perto loc adv
  na vizinhança loc adv
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'somewhere' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: [my keys, your phone] must be somewhere (around here), (it) has to be around here somewhere, (it) has to be somewhere around here, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "somewhere" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "somewhere".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!