direction

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/daɪˈrɛkʃən/, /dɪˈrɛkʃən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/dɪˈrɛkʃən, daɪ-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(di rek′shən, dī′-)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
direction n (way)direção sf
  caminho sm
 We went in the wrong direction and got completely lost.
 Fomos na direção errada e nos perdemos completamente.
direction n (management)administração sf
  (BRA)controle sm
  direção sf
  gerência sf
 Under Karen's direction, the company's profits soared.
 Sob a administração de Karen, os lucros da empresa dispararam.
direction n (guidance)orientação sf
  supervisão sf
 My boss trusts me to work with a minimum of direction.
 Meu chefe confia em mim a ponto de eu trabalhar com o mínimo de orientação.
direction n (activity of film, stage director)direção sf
 The quality of the direction was what made it such a good film.
 Foi a qualidade da direção que o tornou um filme tão bom.
direction n (sense of purpose)rumo sm
  propósito sm
 Since he finished university, Ben just seems to lack direction.
 Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo.
direction n (cardinal point: north, south, etc.)direção sf
 Which direction is that? North or south?
 Que direção é aquela? Norte ou sul?
directions npl (order, instruction)instrução sf
  ordem sf
 The soldier followed his commanding officer's directions. Always read the directions for assembling the furniture carefully before you begin.
 O soldado seguiu as instruções do comandante. Sempre leia cuidadosamente as instruções de montagem da mobília antes de começar.
directions npl (how to get somewhere) (como chegar)informações sf pl
 Could you give me directions to the station please?
 Por favor, você poderia me dar informações sobre como chegar à estação?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
direction n (tendency, inclination)direção sf
  rumo sm
 Conservatists are concerned about the direction of contemporary thought.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
direction indicator n (instrument: direction of travel)indicador direcional
direction indicator n (turn signal in a car)seta sf
opposite direction n (other way, contrary direction)contramão sf
  direção contrária loc sf
 You're going the wrong way. Your house is in the opposite direction.
reverse direction n (backwards)direção oposta loc sf
 Turn the handle clockwise to open, and in the reverse direction to close.
self-direction n (determination and independence)autonomia sf
sense of direction n (ability to orientate oneself) (habilidade de se orientar)senso de direção sm
sense of direction n figurative (commitment to a purpose, goal) (comprometimento em um propósito, objetivo)senso de direção sm
  senso de propósito sm
spiritual direction n (guidance in religious or mystical beliefs) (guia místico ou religioso)direção espiritual sf
  guia espiritual sm, sf
stage directions npl (instructions in script of a play)direção de cena sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'direction' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
about - about-face - adrift - adverse - aimless - aimlessness - alarum - alternating current - any which way - around - away - backing - bias - change course - clockwise - contraflow - conversely - counterclockwise - countermarch - course - curved line - cut - cw - direct - direct current - direction indicator - directional - disorient - disorientation - disoriented - diverge - divergence - downriver - downstream - downward - downwind - east - east-northeast - ENE - ESE - exit - flash up - from everywhere - frontage - go the other way - go toward - hand - head - head toward - heading
Português:
direção - lado - mão - orientação - sentido - curso - chefia - rumo - condução - caminho - co-direção - conversão - endireitar - senso - tramontana

Sinônimos: way, route, path, course, line, mais...
Colocação: in a [southern, northern, western, eastern] direction, the direction of [travel, movement, the wind], was [driving, running, facing, heading] in the wrong direction, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "direction" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "direction".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.