WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
realize [sth],
also UK: realise [sth]⇒ vtr | (be aware of) | estar ciente de expres v |
| | | perceber vt |
| | | dar-se conta de expres v |
| | I hope he realizes his mistake soon. |
| | Eu espero que ele perceba o próprio erro logo. |
realize,
realize that,
also UK: realise,
realise that vtr | (with clause: be aware that) | estar ciente de expres v |
| | Did you realize that the school term starts next Monday? |
| | Você está ciente de que o período letivo começa na próxima segunda? |
realize how/what/who,
also UK: realise how/what/who vtr + conj | (be aware) | imaginar, compreender, perceber vt |
| | | dar-se conta de expres v |
| | He doesn't realize how important this is for me. |
| | Ele não imagina o quanto isso é importante para mim. |
realize [sth],
also UK: realise [sth]⇒ vtr | (fulfil, make real) | realizar vt |
| | | concretizar vt |
| | I hope you realize your dreams. |
| | Espero que você realize seus sonhos. |
| Traduções complementares |
realize [sth],
also UK: realise [sth] vtr | (convert into money) | converter em dinheiro expres v |
| | They realized all the company's assets. |
| | Eles converteram em dinheiro todos os ativos da empresa. |
realize [sth],
also UK: realise [sth] vtr | (obtain, earn) | obter, ganhar vt |
| | The company realized a profit last quarter. |
| | A empresa obteve um lucro no último trimestre. |