owing

- Ver também:
- - ovoid
  - ovular
  - ovulate
  - ovulation
  - ovule
  - ovum
  - ow
  - owe
  - owed
  - owie
  - owing
  - owing to
  - owl
  - owlet
  - owlish
  - own
  - own up
  - own up to
  - own-brand
  - owner
  - owner-occupied
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

From the verb owe: (⇒ conjugate)
owing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Nesta página: owing, owe

Traduções principais
Inglês		Português
owing adj	(money: not yet paid)	devido adj
	Please ensure we receive the amount owing by Friday.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
owe [sb] [sth]⇒ vtr	(be in debt to [sb]) (débito financeiro)	dever vt
	Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money.
	Devido ao empréstimo que fiz para comprar a minha casa, devo muito dinheiro ao banco.
owe [sth]⇒ vtr	(be in debt: by amount)	dever vt
	I've paid back most of the money but I still owe fifty euros.
	Eu paguei a maior parte do dinheiro, mas ainda devo cinquenta euros.
owe [sth] to [sb] vtr + prep	(be in debt to [sb])	dever vt
	I owe a fortune to my creditors.
	Devo uma fortuna aos meus credores.
owe [sb] [sth]⇒ vtr	figurative (need to give) (figurativo)	dever vt
	I owe you an apology.
	Eu lhe devo um pedido de desculpas.
owe [sth] to [sb/sth] vtr + prep	figurative (have: thanks to [sb/sth])	dever vt
	He owed his life to the medical skills of his surgeon.
	I owe my good looks to my beautiful grandmother.
	Ele devia a vida dele as habilidades médicas do cirurgião. Eu devo minha boa aparência a minha bela avó.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: owing \| ~~owe~~
Inglês		Português
owing to prep	(because of)	por causa de loc prep
	(formal)	devido a loc prep
	John and Julie were late, owing to the traffic.
	John e Julie se atrasaram por causa do trânsito.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'owing' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

because - crippling debt - due - in arrears - in debt - in the red - indebted

Português:

devido - afazendado

Sinônimos: owed, attributable, in debt, outstanding, due, mais...

Colocação: an owing [debt, payment, amount] (of), [pay, pay off, settle] the owing amount, was cancelled owing to [illness, bad weather, technical problems], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "owing" no título:

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "owing".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.