owner

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈəʊnər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ō′nər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
owner n (one with legal title to [sth]) (com direitos legais sobre algo)dono sm
 Who is the owner of that car?
 Quem é o dono daquele carro?
owner n (business: proprietor) (negócio: proprietário)dono sm
 Only the business owner can make hiring decisions.
 Somente o dono da empresa pode tomar decisões sobre contratação.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
co-owner n ([sb] who owns [sth] jointly)coproprietário sm
 Mrs. Smith is one of the co-owners of the restaurant, along with her daughter.
 O Sr. Silva é um dos coproprietários do restaurante, junto com sua filha.
data owner n ([sb] to whom information belongs)dono da informação loc sm
dog owner n (person who owns one or more dogs)dono de cachorro
 Dog owners are requested not to allow their animals to foul the park.
garage owner n (car mechanic) (mecânico)dono de oficina loc sm
owner-occupied adj (property owner stays there) (propriedade)ocupada pelo dono loc adj
owner-occupier n UK ([sb] who owns the home they live in)proprietário da residência onde mora loc sm
previous owner n (former proprietor or keeper) (proprietário formal ou mantenedor)proprietário anterior loc sm
  antigo dono loc sm
 The previous owner of my house painted the walls of one bedroom hot pink.
previous owner n (person [sth] belonged to before) (pessoa a quem algo pertenceu anteriormente)proprietário anterior loc sm
  antigo dono loc sm
property owner n ([sb] who owns a building or land) (alguém que possui um prédio ou terreno)proprietário sm
  dono sm
proud owner n (person: pleased to have [sth])feliz proprietário sm
 Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike.
 The racehorse was led by his proud owner.
slave owner,
slaveowner,
slave-owner n		 (person: keeps captive worker) (proprietário de trabalhadores escravos)senhor de escravos sm
store owner n US (proprietor of a shop) (proprietário de loja)dono de loja sm
  proprietário de loja sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'owner' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
abeyance - at maturity - card holder - cottager - crofter - dairyman - freeholder - industrialist - innkeeper - ironmaster - landholder - landlord - leaseback - master - miller - operator - owner-occupied - ownership - patron - planter - proprietor - proprietress - publisher - rancher - rent arrears - restaurateur - retail merchant - return - revertible - riparian - secondhand - shareholder - sister company - small businessman - small businesswoman - smallholder - sole proprietor - stable - stockholder - storekeeper - trace back - transferable - treasure trove - unclaimed - viticulturist
Português:
dona - dono - possuidor - proprietário - senhor - senhorio - senhora - patrão - cabareteiro - co-proprietário - compossessor - condômino - fretador - garagista - latifundiário - minerador - vagar

Colocação: a [property, car, home, house, business, store, restaurant] owner, a [pet, dog, cat, racehorse] owner, the [property] owners, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "owner" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "owner".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.