metal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛtəl/ ,USA pronunciation: respelling(met′l)

Inflections of 'metal' (v): (⇒ conjugate)
When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.
metals
v 3rd person singular
metalling
v pres p (Mainly UK)
metaling
v pres p (US)
metalled
v past (Mainly UK)
metaled
v past (US)
metalled
v past p (Mainly UK)
metaled
v past p (US)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
metal n (gold, silver, etc.)metal sm
 The government is talking about mining asteroids for metals.
 O governo discute a mineração de metais dos asteroides.
metal n as adj (made of metal)de metal prep + adj
 She's carrying water in a metal pail.
 Ela está carregando água em um balde de metal.
metal n informal (music: heavy rock) (estilo musical)metal sm
 Erin liked to listen to metal.
 Erica gostava de ouvir metal.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
metal,
road metal n		 (material for making, mending roads) (construção)pedra britada sf + adj
 The construction worker poured metal into the pot hole.
metal n (glass)metal sm
 The glassblower turned the metal on the rod.
metal [sth]⇒ vtr (put road metal on)colocar pedra britada expres
  recapear vt
 The city metaled the damaged roads.
metal [sth] vtr (cover with metal)revestir de metal loc v
 The jeweler metaled the stone figurine.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
base metal n (non-precious metal)metal comum loc sm
 It was a cheap base metal but the gold plating made it look expensive.
casting,
metal casting n		 (pouring molten metal)fundição, moldagem sf
 These bronze reliefs were made by casting.
earth metals npl (metallic minerals) (minerais metálicos)metais alcalinoterrosos loc sm pl
heavy metal n (metal with high density) (elemento químico do tipo metal e de número atômico alto)metal pesado loc sm
 Heavy metals, like lead and mercury, are toxic and therefore are a frequent environmental problem.
heavy metal n (hard rock music) (música: rock pesado)heavy-metal estrang
 She was not pleased when her son's heavy metal band began practicing in the basement.
metal detector n (gadget that detects buried metal)detector de metal loc sm
 A man using a metal detector found Viking coins buried in a field.
metal goblet n (drinking cup made of metal)taça de metal loc sf
  cálice de metal loc sm
 The metal goblet was set with precious stones, and was obviously originally made for a very wealthy man.
metal worker,
metalworker n		 ([sb] who forges or shapes metal)ferreiro sm
 I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden.
metalworker,
metal worker n		 ([sb] who forges or shapes metal)metalurgista sm
 I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden.
nonmetal,
non-metal adj		 (not metallic)não metálico loc adj
nonmetal,
non-metal n		 (chemical element without properties of a metal)não metal sm
platinum metal n (family of precious metals) (família de metais preciosos)platina sf
  (elem. Químico)Pt sf
precious metal n (valuable metallic element: gold, etc.)metal precioso loc sm
scrap metal n (discarded metal)sucata sf
  ferro-velho sm
 They sold the scrap metal when they tore down the old building.
sheet metal n (metal in flat sheet form)metal laminado sm
  folha de metal sf
 I used to run a machine that bent sheet metal into various shapes.
temper metal v expr (heat and cool metal to strengthen it) (metal aquecido e resfriado para ficar fortalecido)metal temperado sm + adj
terne,
terne metal n		 (alloy: lead with tin)liga de chumbo-estanho sf
thrash,
thrash metal n		 (music: heavy metal) (estilo musical)trash metal sm
 You couldn't drag me to a concert where they played thrash.
 Você não podia me arrastar a um show onde tocasse trash metal.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'metal' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
afterglow - alchemist - alloy - aluminum - amalgam - amalgamation - anneal - annealed - annealing - anodize - anodized - anodizing - armor plate - armor-clad - armor-plate - babbitt - ball bearing - bar - barrel plating - base metal - beat - bent - billet - bird cage - blackjack - blade - blast-furnace - blue - bobbing - bobby pin - boring machine - bottle cap - brass - bronze - buttonhook - can - carbon steel - carburize - cast - cast iron - casting - cermet - chase - chased - chasing - chelate - chrome - circlet - cladding - clank
Português:
metal - bátega - estampilha - metalúrgico - serralharia - sucata - tabla - verga

Colocação: a metal [post, bar, frame, door, rod, sheet], metal [parts, components, pieces], has a metal plate in her head, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "metal" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "metal".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.