metal

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɛtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɛtəl/ ,USA pronunciation: respelling(met′l)

Inflections of 'metal' (v): (⇒ conjugate)
When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.
metals
v 3rd person singular
metalling
v pres p (Mainly UK)
metaling
v pres p (US)
metalled
v past (Mainly UK)
metaled
v past (US)
metalled
v past p (Mainly UK)
metaled
v past p (US)
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
metal n (gold, silver, etc.)فِلزّ
  (استعمال شائع)معدن
 The government is talking about mining asteroids for metals.
 تتحدث الحكومة عن تعدين الفلزّات من الكويكبات.
metal n as adj (made of metal)معدني، فِلزّي
 She's carrying water in a metal pail.
 إنها تحمل ماءً في دلو معدني.
metal n informal (music: heavy rock)موسيقى الهيفي متل
 Erin liked to listen to metal.
 تحب إرين الاستماع لموسيقى الهيفي متل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
metal,
road metal n		 (material for making, mending roads)حصى رصف الطرق، حجارة رصف الطرق
 The construction worker poured metal into the pot hole.
metal n (glass)زجاج مصهور
 The glassblower turned the metal on the rod.
metal [sth]⇒ vtr (put road metal on)يفرش شيئًا بالحصى
 The city metaled the damaged roads.
metal [sth] vtr (cover with metal)يكسو شيئاً بمعدن
 The jeweler metaled the stone figurine.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
base metal n (non-precious metal)فلزّ خسيس
 It was a cheap base metal but the gold plating made it look expensive.
Britannia metal n (alloy: tin with other metals)سبيكة بريتانيا
casting,
metal casting n		 (pouring molten metal)صبّ، سبك
 These bronze reliefs were made by casting.
 استُعملت طريقة الصبّ للحصول على هذه النقوش البرونزية البارزة.
death metal n (music genre) (من أنواع الموسيقى)"ديث ميتل"
earth metals npl (metallic minerals)فلزات أرضية
heavy metal n (metal with high density)فلزّ ثقيل، معدن ثقيل
 Heavy metals, like lead and mercury, are toxic and therefore are a frequent environmental problem.
heavy metal n (hard rock music)موسيقى "الهفي ميتل"
 She was not pleased when her son's heavy metal band began practicing in the basement.
inoxidizable metal n (metal that is rust-resistant) (معدن مقاوم للصدأ)فلزّ غير قابل للتأكسد
metal detector n (gadget that detects buried metal)جهاز كشف المعادن
 A man using a metal detector found Viking coins buried in a field.
metal goblet n (drinking cup made of metal)كأس معدنية
 The metal goblet was set with precious stones, and was obviously originally made for a very wealthy man.
metal sheeting n (metallic panel used in construction) (تُستعمل في البناء)صفيحة معدنية
metal worker,
metalworker n		 ([sb] who forges or shapes metal)حدّاد
 I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden.
metalworker,
metal worker n		 ([sb] who forges or shapes metal)مشتغل بالمعادن
 I hired a metalworker to restore the antique iron trellis in my garden.
nonmetal,
non-metal adj		 (not metallic)لافلزّي، لامعدنيّ
nonmetal,
non-metal n		 (chemical element without properties of a metal) (عنصر كيميائي)لافلزّ
pot metal n (copper and lead alloy)أشابة نحاس ورصاص
pot metal n (cheap alloy various metals)أشابة رديئة
pot metal,
pot-metal glass n		 (stained glass)زجاج ملوَّن
precious metal n (valuable metallic element: gold, etc.)فلزّ نفيس، معدن نفيس
scrap metal n (discarded metal)نفايات معادن
 They sold the scrap metal when they tore down the old building.
sheet metal n (metal in flat sheet form)صفيحة معدنية، لوح معدني
 I used to run a machine that bent sheet metal into various shapes.
terne,
terne metal n		 (alloy: lead with tin)سبيكة رصاص وقصدير
thrash,
thrash metal n		 (music: heavy metal)موسيقى ميتال
 You couldn't drag me to a concert where they played thrash.
 لن تستطيع أن تأخذني إلى حفل موسيقى الميتال.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'metal' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
afterglow - alchemist - alloy - alloy steel - aluminum - amalgam - amalgamation - anneal - annealed - annealing - anodize - anodized - anodizing - arc welder - armor plate - armor-clad - armor-plate - assay office - babbitt - ball bearing - bar - barbed wire fence - barrel plating - base metal - base plate - beat - bent - billet - bird cage - biscuit tin - blackjack - blade - blast-furnace - blue - bobbing - bobby pin - boring machine - bottle cap - brass - bronze - buttonhook - can - carbon steel - carburize - cast - cast iron - casting - center punch - cermet - chase
متصاحبات لفظية: a metal [post, bar, frame, door, rod, sheet], metal [parts, components, pieces], has a metal plate in her head, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "metal":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'metal'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.