| Traduções principais |
| kill [sb/sth]⇒ vtr | (cause death) | matar vt |
| | He killed the ant before it could bite him. |
| | The murderer had killed three people. |
| | Ele matou a formiga antes que ela o picasse. O assassino matou três pessoas. |
| kill [sth]⇒ vtr | figurative (put an end to) | encerrar vt |
| | They killed the project after the customer stopped paying. |
| | Eles encerraram o projeto depois que o cliente parou de pagar. |
| kill [sth] vtr | figurative (turn off) | desligar vt |
| | Kill the car engine. We are going to be here for a while. |
| | Desligue o motor do carro. Vamos parar aqui por um tempo. |
| kill [sth] vtr | figurative (deaden) (figurado: saciar, extinguir) | matar, acabar vt |
| | Take the aspirin. It will kill the pain. |
| | Tome a aspirina. Ela vai matar a dor. |
| kill⇒ vi | (engage in killing) | matar v int |
| | The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed. |
| | O soldado não pensava mais no que estava fazendo, e apenas matava. |
| kill [sb]⇒ vtr | figurative, informal (hurt physically) (figurado: causar muita dor) | matar vt |
| | I've got to take these shoes off. My feet are killing me. |
| | Tenho de tirar estes sapatos. Meus pés estão me matando. |
| kill [sb] vtr | figurative, informal (hurt emotionally) (figurativo) | matar vt |
| | | magoar vt |
| | | entristecer vt |
| | It kills me to see you leave the company. Please reconsider! |
| | Me mata ver você sair da empresa. Por favor, reconsidere. |
| kill n | (animal: hunted) | caça sf |
| | | extermínio sm |
| | The deer hunter got his first kill when he was 17. |
| | O caçador de veados conseguiu sua primeira caça quando ele tinha dezessete anos. |
| kill n | (animals: total killed) (total de mortos) | caçada, matança sf |
| | The kill this hunting season was 9832 turkeys. |
| | A matança nessa temporada de caça foi de 9832 perus. |
| Traduções complementares |
| kill n | (act of killing) | matança sf |
| | | ação de matar sf |
| | We saw lions hunting and even witnessed a kill when they attacked a buffalo. |
| | Vimos leões caçando e até testemunhamos uma matança quando eles atacaram um búfalo. |
| kill [sth]⇒ vtr | figurative (defeat in parliament) | derrotar vt |
| | The bill was killed with a vote of fifty-five to forty-five. |
| | A proposta foi derrotada com votação de 51 a 45. |
| kill [sb]⇒ vtr | slang, figurative (amuse) | matar de rir expres v |
| | You are killing me! That is so funny! |
| | Você está me matando de rir! Isto é muito engraçado! |
| kill [sth]⇒ vtr | slang, figurative (drink up) (figurado: terminar a bebida) | enxugar vt |
| | He killed his beer and they went to the next bar. |
| | Ele enxugou sua cerveja e foram para o outro bar. |
| kill [sth] vtr | informal, figurative (golf, rugby ball: stop) | parar vt |
| | The squash player killed the ball with a nick. |
| | O jogador de squash parou a bola no momento certo. |