• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
kill⇒ vtr (cause death)zabijać ndk.
  zabić dk.
 He killed the ant before it could bite him.
 Zabił mrówkę zanim ta zdążyła go ugryźć.
kill vtr (put an end to)wstrzymywać, przerywać ndk.
  wstrzymać, zatrzymać, przerwać dk.
 They killed the project after the customer stopped paying.
 Wstrzymali projekt po tym jak klient przestał płacić.
kill vtr (turn off)gasić, wyłaczać ndk.
  zgasić, wyłączyć dk.
 Kill the car engine. We are going to be here for a while.
 Zgaś silnik. Będziemy tu przez chwilę.
kill [sth]⇒ vtr figurative (deaden)uśmierzać coś ndk.
  uśmierzyć coś dk.
 Take the aspirin. It will kill the pain.
kill⇒ vi (engage in killing)zabijać ndk.
  zabić dk.
 The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed.
kill [sb]⇒ vtr figurative, informal (hurt physically) (przenośny, potoczny)wykańczać kogoś ndk.
  (przenośny, potoczny)wykończyć kogoś dk.
  bardzo boleć przys. + ndk.
 I've got to take these shoes off. My feet are killing me.
kill [sb] vtr figurative, informal (hurt emotionally) (przenośny, potoczny)dobijać kogoś ndk.
  (przenośny, potoczny)dobić kogoś dk.
 It kills me to see you leave the company. Please reconsider!
kill n (animal: hunted)zdobycz ż
 The deer hunter got his first kill when he was 17.
kill n (animals: total killed)zdobycz ż
 The kill this hunting season was 9832 turkeys.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
kill n (act of killing)zabicie n
 We saw lions hunting and even witnessed a kill when they attacked a buffalo.
kill [sth]⇒ vtr figurative (defeat in parliament)odrzucać ndk.
  odrzucić dk.
 The bill was killed with a vote of fifty-five to forty-five.
kill [sb]⇒ vtr slang, figurative (amuse) (przenośny)powalać kogoś ndk.
  (przenośny)powalić kogoś dk.
 You are killing me! That is so funny!
kill [sth]⇒ vtr slang, figurative (drink up)dopijać coś ndk.
  dopić coś dk.
  (przenośny, potoczny)obalać coś ndk.
  (przenośny, potoczny)obalić coś dk.
 He killed his beer and they went to the next bar.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
dress to kill v expr figurative (woman: wear stylish clothes)stroić się zwr. ndk.
  wystroić się zwr. dk.
 Paula is a very glamorous woman who always dresses to kill.
dressed to kill adj figurative (woman: in stylish clothes)wystrojony
 The actresses attending the Oscars ceremony were dressed to kill.
kill each other v expr (murder one another)mordować się nawzajem ndk. + zaim.
 You had better call the police before those two kill each other.
kill off vtr (exterminate)wybijać ndk.
  wybić dk.
 I have finally killed off all the bugs on my tomato plants.
kill time vtr + n figurative, informal (occupy yourself) (przenośny, potoczny)zabijać czas ndk. + m
  zabić czas dk. + m
 I listened to my iPod to kill time while waiting for the bus.
 Czekając na autobus, dla zabicia czasu słuchałem iPoda.
kill time doing [sth] v expr figurative, informal (occupy yourself with [sth]) (przenośny)zabijać czas ndk. + m
  zabić czas dk. + m
 I killed time drinking coffee while I waited for Meg to arrive.
kill yourself vtr + refl (die by suicide)zabijać się zwr. ndk.
  zabić się zwr. dk.
 He killed himself to avoid the shame of the scandal.
kill yourself vtr + refl figurative (exhaust yourself) (przenośny)zabijać się zwr. ndk.
  (przenośny)zabić się zwr. dk.
 Don't kill yourself trying to carry all those boxes in one go.
roadkill,
road kill n		 uncountable (animal killed by traffic)przejechane zwierzę przym. + n
 Yuck, there's some roadkill over there. I can't believe how much roadkill we've seen on this journey.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'killed' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
burned to death - casualty - die - die for your country - fallen - fear for your life - get killed - human sacrifice - kill - lost - murdered - murderer - put away - roadkill - sacrificial - slain

Dyskusje na forum ze słowami "killed" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla killed.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.