WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| hover⇒ vi | (hang in air) (flutuar no espaço) | pairar v int |
| | The helicopter hovered above the baseball stadium. |
| | O helicóptero pairou sobre o estádio de beisebol. |
| hover vi | figurative (loiter) | perambular v int |
| | Four youths seen hovering in the vicinity of the incident were arrested by police. |
| | Quatro jovens vistos perambulando pela vizinhança do incidente foram presos pela polícia. |
| hover vi | figurative (hesitate) | hesitar v int |
| | | tardar v int |
| | (figurado) | empacar v int |
| | Peter hovered at the door for a moment before going inside. |
| | Peter hesitou na porta por um momento antes de entrar. |
| hover vi | (level, amount: stay the same) (figurado, estatística) | flutuar v int |
| | The growth rate is hovering at about 1% this year. |
| | A taxa de crescimento está flutuando por volta de 1% este ano. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Locuções verbais
|
hover around,
also UK: hover about vi phrasal | figurative (wait nearby) | andar ao redor loc v |
| hover over [sth/sb] vtr phrasal insep | (float, be suspended above) | flutuar no ar loc v |
| | A police helicopter hovered over the building in which the terrorists had taken refuge. |
| hover over [sb] vtr phrasal insep | figurative (attend or supervise impatiently) | supervisionar impacientemente loc v |
| | Jeff's new boss was always hovering over him and making him feel uncomfortable and nervous. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: