| Traduções principais |
| highlight [sth]⇒ vtr | (with marker, text) | realçar, destacar vt |
| | She highlighted the sentence with her yellow marker. |
| | Ela realçou a frase com seu marca-texto amarelo. |
| highlight [sth] vtr | figurative (emphasize) | enfatizar, destacar vt |
| | | acentuar, frisar vt |
| | She highlighted her relevant experience in the interview. |
| | Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Em seu discurso, frisou a questão dos direitos humanos. |
| highlight [sth] vtr | (computers: select) (informática) | selecionar vt |
| | Highlight the text by double-clicking on it. |
| | Selecione o texto, dando um clique duplo nele. |
| highlight [sth] vtr | (hair: dye strands) | fazer luzes em expres v + prep |
| | The hairdresser highlighted my hair by dyeing sections of it and wrapping them in foil. |
| | O cabeleireiro fez luzes no meu cabelo, pintando por partes e colocando papel alumínio. |
highlight,
high light n | figurative, often plural (most important moment) (o momento mais importante) | melhor, destaque sm |
| | (o ponto culminante) | auge sm |
| | The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower. |
| | O destaque da viagem foi a visita à Torre Eiffel. |
| | O auge da viagem foi a visita à Torre Eiffel. |
| highlight n | usually plural (art: light area in a work) (arte) | ponto mais luminoso expres |
| | The highlights in the painting are very delicate. |
| | Os pontos mais luminosos na pintura são muito delicados. |
| highlight n | (special event) | destaque sm |
| | The highlight of the musical season is the Philharmonic concert. |
| | O destaque da temporada de música é o concerto da Filarmônica. |
| highlight n | (theater: main attraction) | destaque sm |
| | The highlight of the play was the principal actor's monologue. |
| | O destaque da peça era o monólogo do ator principal. |
| highlights npl | (hair: streaks of color) | luzes sf pl |
| | Rhea's hair is brown with blond highlights. |
| | O cabelo de Rhea é castanho com luzes loiras. |