| Principal Translations |
| highlight [sth]⇒ vtr | (with marker, text) | marcar algo con rotulador fluorescente vtr + loc adv |
| | | resaltar algo vtr |
| | She highlighted the sentence with her yellow marker. |
| | Marcó la oración con con rotulador fluorescente amarillo. |
| highlight [sth] vtr | figurative (emphasize) | recalcar⇒, destacar⇒ vtr |
| | | poner de relieve loc verb |
| | She highlighted her relevant experience in the interview. |
| | En la entrevista, recalcó su experiencia laboral. |
| highlight [sth] vtr | (computers: select) | seleccionar⇒ vtr |
| | Highlight the text by double-clicking on it. |
| | Seleccione el texto haciendo doble clic sobre él. |
| highlight [sth] vtr | (hair: dye strands) | hacer reflejos loc verb |
| | (AR, UY) | hacer claritos loc verb |
| | The hairdresser highlighted my hair by dyeing sections of it and wrapping them in foil. |
| | Para hacerme reflejos, el peluquero me tiñó algunas partes y las envolvió en papel de aluminio. |
highlight,
high light n | figurative, often plural (most important moment) | parte más memorable nf + loc adj |
| | | más destacado adj + nm |
| | The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower. |
| | La parte más memorable del viaje fue la visita a la Torre Eiffel. |
| highlight n | usually plural (art: light area in a work) | toque de luz grupo nom |
| | The highlights in the painting are very delicate. |
| | Los toques de luz en la pintura son muy delicados. |
| highlight n | (special event) | plato fuerte loc nom m |
| | The highlight of the musical season is the Philharmonic concert. |
| | El plato fuerte de la temporada musical es el concierto de la Orquesta Filarmónica. |
| highlight n | (theater: main attraction) (teatro) | momento culminante loc nom m |
| | The highlight of the play was the principal actor's monologue. |
| | El momento culminante de la obra era el monólogo del protagonista. |
| highlights npl | (hair: streaks of color) | reflejos nmpl |
| | (AR, UY) | claritos nmpl |
| | Rhea's hair is brown with blond highlights. |
| | Rhea tiene el pelo castaño con reflejos rubios. |