WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| highlight [sth]⇒ vtr | (with marker, text) | överstryka vtr |
| | | stryka över, stryka under vtr partikel oskj |
| | She highlighted the sentence with her yellow marker. |
| | Hon överströk meningen med sin gula markeringspenna. |
| highlight [sth] vtr | figurative (emphasize) | framhäva vtr |
| | (bildlig) | lyfta fram vtr partikel oskj |
| | She highlighted her relevant experience in the interview. |
| | Hon framhävde sin relevanta erfarenhet i intervjun. |
| highlight [sth] vtr | (computers: select) | markera vtr |
| | Highlight the text by double-clicking on it. |
| | Marker texten genom att dubbelklicka på den. |
| highlight [sth] vtr | (hair: dye strands) (hår) | slinga vtr |
| | | lägga slingor i ngt vbal uttr |
| | The hairdresser highlighted my hair by dyeing sections of it and wrapping them in foil. |
highlight,
high light n | figurative, often plural (most important moment) | höjdpunkt s |
| | (inspelat sportögonblick) | highlight s |
| | The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower. |
| | Resan höjdpunkt var besöket av Eiffeltornet. |
| highlight n | usually plural (art: light area in a work) (allmän) | ljust område s |
| | (fotografi) | högdager s |
| | | highlight s |
| | The highlights in the painting are very delicate. |
| highlight n | (special event) | höjdpunkt s |
| | The highlight of the musical season is the Philharmonic concert. |
| highlight n | (theater: main attraction) | huvudattraktion s |
| | | höjdpunkt s |
| | The highlight of the play was the principal actor's monologue. |
| highlights npl | (hair: streaks of color) | slingor spl |
| | Rhea's hair is brown with blond highlights. |