fasten

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɑːsən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfæsən/ ,USA pronunciation: respelling(fas′ən, fä′sən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
fasten [sth]⇒ vtr (make secure)prender vt
 Jenna closed the packing case and fastened it with cords.
 Jenna fechou a embalagem e prendeu-a com cordas.
fasten [sth] to [sth] vtr + prep (attach securely)prender vt
 Alan fastened the suitcases to the roof rack.
 Alan prendeu as malas no suporte do teto.
fasten [sth] vtr (clothing: do up)fechar vt
 Adam fastened the buttons of his shirt.
 Adam prendeu os botões da camisa.
fasten [sth] vtr (close securely, lock)trancar vt
 The farmer fastened the gate behind her.
 A fazendeira trancou o portão depois de passar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fasten⇒ vi (do up) (fecho)fechar vt
 Patricia couldn't get the clasp to fasten.
fasten on [sth] vi + prep (seize)apreender vt
 The government has fastened on this issue to distract from all their other failed policies.
fasten on [sth] vi + prep figurative (take hold of)apoderar-se vp
 Once his mind had fastened on the idea, he couldn't think of anything else.
fasten [sth]⇒ vtr (seatbelt)apertar vt
  prender vt
 Kate fastened her seat belt and started the car.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'fasten' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
attach - batten - belt up - bind - bolt down - brad - buckle - buckle down - buckle up - button - button up - clasp - do up - hang - hitch up - lace - lash - latch - nail down - paper clip - rebind - retie - rope - screw - screw on - seal - secure - snap-together - strap - tether - tie - tie down - tie up - tighten up - zip - zip tie
Português:
abrochar-se - aparafusar - brochar - abraçar - cingir - vincular - cravar - abrochar - acolchetar - amarrar - argolar - filar - grampear - liar - precintar - tarugar

Colocação: fasten your [seatbelt, belt], fasten the [ropes, straps, belts, cords], fasten (it) around your [waist, arms, chest, body], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fasten" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fasten".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.