| Traduções principais |
| economy n | (of nation) (de nação) | economia sf |
| | The country's economy grew this year. |
| | A economia do país cresceu este ano. |
| economy n | (thriftiness) | economia sf |
| | | parcimônia sf |
| | With economy, you can make your money go further than you think. |
| | Com economia, você pode fazer seu dinheiro ir mais longe do que pensa. |
| economy n | (act of thriftiness) | economia sf |
| | Taking a packed lunch to work is one of Brian's economies. |
| | Levar almoço de casa para o trabalho é uma das economias de Brian. |
| economy adj | (offering savings) (BRA) | econômico adj |
| | (POR) | económico adj |
| | Wendy bought an economy pack of toilet paper. |
| | Wendy comprou um pacote econômico de papel higiênico. |
Formas compostas:
|
| agrarian economy n | (economy relying on farming) | economia agrária loc sf |
| | Much of the state of Mississippi is still dependent on an agrarian economy. |
| booming economy n | (prosperity) (BRA) | prosperidade econômica loc sf |
| | | economia em expansão loc sf |
| | The region is currently enjoying a booming economy. |
| capitalist economy n | (economy based on free market) | economia capitalista sf + adj |
| | In a pure capitalist economy, the government is supposed to interfere as little as possible. |
| | Numa economia capitalista pura, o governo deve interferir o mínimo possível. |
| circular economy n | (regenerative economic approach) | economia circular sf + adj |
| Corporate Average Fuel Economy n | (CAFE: limits on fuel consumption) (regulamentação, EUA) | padrões corporativos de economia de combustível média expres |
| diversified economy n | (has many sources of wealth) | economia diversificada loc sf |
| | A diversified economy is more stable during hard times. |
| domestic economy n | (economy of a given country) | economia doméstica loc sf |
| | The domestic economy is affected in large part by the global economy |
| economy class n | (train: standard seating) | classe econômica |
| | It is cheaper to travel in economy class than in regular class. |
| economy class n | (plane: low-cost seating) | classe econômica |
| | Economy class, plus taxes, was $340. |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (train seating: standard) | classe econômica loc sf |
| | I am going to buy an economy-class train ticket. |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (plane seating: low cost) | classe econômica loc sf |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun, push0717 |
| | I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. |
| economy of scale n | usually plural (lower cost due to increased production) | economia de escala loc sf |
| economy size n | (product: large, inexpensive) | tamanho econômico sm |
| | Next time you purchase toilet paper, please purchase the economy size. |
economy size,
economy-size n as adj | (product: large, inexpensive) | tamanho econômico sm |
| Nota: A hyphen may be used when the term is an adjective that precedes the noun. |
| | Linda bought an economy-size box of tissues. |
| gig economy n | (short-term contracts) (contratos de curto prazo) | gig economy estrang |
| healthy economy n | (situation of financial prosperity) | economia saudável sf + adj |
| | In a healthy economy, there is moderate inflation and moderate unemployment. |
| | Numa economia saudável, há inflação moderada e desemprego moderado. |
| local economy n | (commercial and financial situation of an area) | economia local sf |
| | The local economy is lagging behind the national. |
| | The local economy relies greatly on tourism. |
| mixed economy n | (economy: mixed ideologies) | economia mista loc sf |
| | An economic system that combines private and state enterprises is known as a mixed economy. |
| national economy n | (financial situation of a country) | economia nacional loc sf |
| | Everyone seems to be worried about the national economy these days. |
| war economy n | (allocation of resources in wartime) (alocação de recursos na guerra) | economia de guerra sf |
| | Many historians agree that the end of the depression of the 1930s was a result of the war economy. |