| 主な訳語 |
| economy n | (of nation) (国家･社会の) | 経済 、 経済状態 、 財政 名
HHiraganaけいざい 、 けいざいじょうたい 、 ざいせい |
| | The country's economy grew this year. |
| economy n | (thriftiness) | 節約 、 倹約 名
HHiraganaせつやく 、 けんやく |
| | With economy, you can make your money go further than you think. |
| economy n | (act of thriftiness) | 節約 名
HHiraganaせつやく |
| | Taking a packed lunch to work is one of Brian's economies. |
| economy adj | (offering savings) (金の節約になるような) | 安価な 、 徳用の 、 節約になる 形
HHiraganaあんかな 、 とくようの 、 せつやくになる |
| | Wendy bought an economy pack of toilet paper. |
成句・複合語：
|
| agrarian economy n | (economy relying on farming) | 農業経済 名
HHiraganaのうぎょうけいざい |
| | Much of the state of Mississippi is still dependent on an agrarian economy. |
| booming economy n | (prosperity) | 好況、好景気 名
HHiraganaこうきょう、こうけいき |
| | The region is currently enjoying a booming economy. |
| capitalist economy n | (economy based on free market) (経済) | 資本主義、資本主義経済 名
HHiraganaしほんしゅぎ、しほんしゅぎけいざい |
| | In a pure capitalist economy, the government is supposed to interfere as little as possible. |
| diversified economy n | (has many sources of wealth) | 多様化した経済 名
HHiraganaたようかしたけいざい |
| | A diversified economy is more stable during hard times. |
| domestic economy n | (economy of a given country) | 国内経済 名
HHiraganaこくないけいざい |
| | The domestic economy is affected in large part by the global economy |
| economy class n | (train: standard seating) (電車) | 一般席、普通席 名
HHiraganaいっぱんせき、ふつうせき |
| | It is cheaper to travel in economy class than in regular class. |
| economy class n | (plane: low-cost seating) (飛行機) | エコノミークラス 名
HHiraganaえこのみーくらす |
| | Economy class, plus taxes, was $340. |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (train seating: standard) (電車) | 一般席の、普通席の 連体句
HHiraganaいっぱんせきの、ふつうせきの |
| 注釈: push0717 |
| | I am going to buy an economy-class train ticket. |
economy class,
economy-class,
also US: coach-class,
coach class n as adj | (plane seating: low cost) (飛行機) | エコノミークラスの 連体句
HHiraganaえこのみーくらすの |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun, push0717 |
| | I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings. |
| economy size n | (product: large, inexpensive) | エコノミーサイズ、徳用 名
HHiraganaえこのみーさいず、とくよう |
| | Next time you purchase toilet paper, please purchase the economy size. |
economy size,
economy-size n as adj | (product: large, inexpensive) | エコノミーサイズの、徳用の 形
HHiraganaえこのみーさいずの、とくようの |
| 注釈: A hyphen may be used when the term is an adjective that precedes the noun. |
| | Linda bought an economy-size box of tissues. |
| gig economy n | (short-term contracts) | ギグエコノミー、日雇い労働 名
HHiraganaぎぐえこのみー、ひやといろうどう |
| healthy economy n | (situation of financial prosperity) | 健全な経済 名
HHiraganaけんぜんなけいざい |
| | In a healthy economy, there is moderate inflation and moderate unemployment. |
| local economy n | (commercial and financial situation of an area) | 地域経済、地元経済 名
HHiraganaちいきけいざい、じもとけいざい |
| | The local economy is lagging behind the national. The local economy relies greatly on tourism. |
| | 地域経済は国から遅れている。 |
| mixed economy n | (economy: mixed ideologies) | 混合経済 名
HHiraganaこんごうけいざい |
| | An economic system that combines private and state enterprises is known as a mixed economy. |
| national economy n | (financial situation of a country) (経済) | 国家経済 名
HHiraganaこっかけいざい |
| | Everyone seems to be worried about the national economy these days. |
| war economy n | (allocation of resources in wartime) | 戦争経済 名
HHiraganaせんそうけいざい |
| | Many historians agree that the end of the depression of the 1930s was a result of the war economy. |