WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| calculating adj | (scheming) | calculista, maquinador adj |
| | Kaia sneaked out of the room with a calculating smile. |
| calculating adj | (considering carefully) (pesar cuidadosamente) | perspicaz, observador adj |
| | Bob stared at the unsolved puzzle with a calculating look. |
| calculating adj | (machine: that computes) | calculador adj |
| | An abacus is an ancient calculating device. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| calculate [sth]⇒ vtr | (determine, measure [sth]) (determinar) | calcular vt |
| | Using this formula we can calculate the height of the trees. |
| | Usando esta fórmula podemos calcular a altura das árvores. |
| calculate [sth] vtr | (compute [sth]) (fazer cálculos) | calcular v int |
| | It took the computer several hours to calculate the exact distance. |
| | O computador levou muitas horas para calcular a distância exata. |
| calculate [sth] vtr | (estimate, predict [sth]) (estimar, prever) | calcular vt |
| | It's difficult to calculate how long the move will take. |
| | É difícil calcular o tempo que a mudança vai demorar. |
| calculate [sth] vtr | (consider [sth] carefully) (considerar cuidadosamente) | calcular vt |
| | You failed to calculate how much your words would upset them. |
| | Você falhou em calcular o quanto suas palavras irão incomodá-los. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
calculate | calculating |
| calculate on [sth] vtr phrasal insep | (expect, intend for [sth]) (informal) | contar com expres v |
| | We're calculating on your being here for dinner. |