WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| calculating adj | (scheming) (vardagligt) | beräknande adj |
| | (vardagligt) | kalkylerande adj |
| | (ibland nedsättande) | slug adj |
| | Kaia sneaked out of the room with a calculating smile. |
| calculating adj | (considering carefully) | kalkylerande adj |
| | | funderande adj |
| | Bob stared at the unsolved puzzle with a calculating look. |
| calculating adj | (machine: that computes) | beräknings- adj |
| | | kalkyl- adj |
| | An abacus is an ancient calculating device. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| calculate [sth]⇒ vtr | (determine, measure [sth]) (vardagligt) | räkna vtr |
| | (formell) | kalkylera vtr |
| | Using this formula we can calculate the height of the trees. |
| calculate [sth] vtr | (compute [sth]) | räkna ut ngt vtr partikel oskj |
| | It took the computer several hours to calculate the exact distance. |
| calculate [sth] vtr | (estimate, predict [sth]) | beräkna vtr |
| | It's difficult to calculate how long the move will take. |
| calculate [sth] vtr | (consider [sth] carefully) | förutse vtr |
| | You failed to calculate how much your words would upset them. |