WordReference.com |

Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | analyze

Fóruns

- Ver também:
- - analogize
  - analogous
  - analogy
  - analysand
  - analysis
  - analyst
  - analytic
  - analytical
  - analytically
  - analyzable
  - analyze
  - analyzer
  - anamnesis
  - anamorphic
  - anandamide
  - anapest
  - anapestic
  - anaphora
  - anaphoric
  - anaphylaxis
  - anarchic
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

analyze

,

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

Inflections of 'analyze' (v): (⇒ conjugate)

analyzes: v 3rd person singular (US)

analyzing: v pres p (US)

analyzed: v past (US)

analyzed: v past p (US)

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
Inglês		Português
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK)⇒ vtr	(study closely)	analisar vt
	The students have to analyse a passage from Shakespeare for their exam.
	Os alunos têm de analisar uma passagem de Shakespeare para o teste.
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK) vtr	(investigate)	analisar vt
	Investigators tried to analyze the cause of the accident.
	Os investigadores tentaram analisar a causa do acidente.
analyze [sb] (US), analyse [sb] (UK)⇒ vtr	informal, abbreviation (psychoanalyze)	analisar vt
	The therapist analyzed her patient.
	A terapeuta analisou sua paciente.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'analyze' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

assay - break down - break it down - criticize - critique - deconstruct - dissect - intellectualize - look - over-think - parse - psychoanalyze - reanalyze - scan - take apart - take to pieces - unpack

Português:

analisar - decompor - discutir - computar - examinar - analisar-se - estudar-se

Listas: Academic writing, mais...

Sinônimos: analyse, study, examine, investigate, research, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "analyze" no título:

Não aparecem discussões com "analyze" no fórum Português-Inglês.

...need to do is <to> take the light from another Earth-like planet and <to> analyze it... - English Only forum
analyze ...... against - English Only forum
analyze grammar "happy birthday to you" - English Only forum
Analyze how DOES IT FIT vs. Analyze how it fits - English Only forum
analyze in regard to - English Only forum
analyze or read psychology - English Only forum
analyze the exam paper - English Only forum
analyze the figures - English Only forum
analyze the leads and unravel the mysteries - English Only forum
analyze the sentence - English Only forum
analyze the solution [to the problem you identified in Assignment 6] - English Only forum
analyze,study(oneself) - English Only forum
Another expression for "analyze by human" - English Only forum
Can we analyze “to protect his country's southern border” as the non-finite clause of “the military”? - English Only forum
charged to analyze - English Only forum
examine/analyze - English Only forum
have begun to analyze - English Only forum
His face pale... analyze as phrase or clause. - English Only forum
How describe a group of respondents in a survey that I am interested to further analyze? - English Only forum
How to analyze the structure of a question sentence? - English Only forum
How to analyze this sentence? - English Only forum
how to analyze this sentence? - English Only forum
Let's analyze the bedroom. - English Only forum
observe, analyze, collect - English Only forum
permit to analyze - English Only forum
Sentence analyze [on leaving it in a better shape in which I had found it] - English Only forum
Structure analyze, "How should we like it were stars to burn" - English Only forum
This example <has shown><showed> how to analyze. Interpretation <was><has been> illustrated. - English Only forum
turn to analyze .. / the analysis of - English Only forum
with our orchestra supporting McFly <Sentence analyze> - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "analyze".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.