WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK)⇒ vtr | (study closely) | SCSimplified Chinese 细察 xì chá |
| | SCSimplified Chinese 细查 xì chá,xì chá |
| | SCSimplified Chinese 仔细研究 xì chá,zǐ xì yán jiū |
| The students have to analyse a passage from Shakespeare for their exam. |
| 学生们必须在考试中仔细研究莎士比亚的一段话。 |
analyze [sth] (US), analyse [sth] (UK) vtr | (investigate) | SCSimplified Chinese 分析 fēn xī TCTraditional Chinese 分析 |
| Investigators tried to analyze the cause of the accident. |
| 调查人员试图分析事故的原因。 |
analyze [sb] (US), analyse [sb] (UK)⇒ vtr | informal, abbreviation (psychoanalyze) | SCSimplified Chinese 对...做心理分析 |
| The therapist analyzed her patient. |
| 治疗师对她的病人做了心理分析。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
analyze [
ˈænəlaɪz]
(
US)
vt
= analyse
analyse, (US) analyze[
ˈænəlaɪz]
vt
1
[+ situation, information] 分析 fēnxī
2 (Chem, Med) 解析 jiěxī
3
(=psychoanalyse) 精神分析 jīngshén fēnxī
在英文解释里:
中文:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "analyze" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语