WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| allowed adj | (permitted) | permitido adj |
| | | autorizado adj |
| | Only allowed items, as listed in the attached document, may be brought into the examination. |
| | Apenas objetos autorizados, como os listados em anexo, podem ser trazidos para o exame. |
| allowed adj | (allotted) | permitido adj |
| | You must answer within the allowed time. |
| | Você deve responder dentro do tempo permitido. |
| Traduções complementares |
| allowed adj | (physics: quantum number change) (física) | números quânticos permitidos expres |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
allow [sb],
allow [sb] to do [sth]⇒ vtr | (let: [sb]) | permitir vt |
| | | deixar vt |
| | Will your parents allow you to go to the dance? |
| | Seus pais vão permitir (or: deixar) que você vá ao baile? |
| allow [sth]⇒ vtr | (permit: [sth]) | permitir vt |
| | Smoking is allowed, but only on the balcony. |
| | Fumar é permitido, mas só na sacada. |
| allow [sth] vtr | (set aside) | reservar vt |
| | | separar vt |
| | You should allow two hours for travel to the airport. |
| | Você deveria reservar duas horas para o trajeto até o aeroporto. |
| allow that vtr | (concede) | reconhecer vt |
| | I will allow that this time I am wrong. |
| | Eu reconheço que desta vez estou errado. |
| Traduções complementares |
| allow [sb/sth] to do [sth] v expr | (make possible to do) | permitir vt |
| | The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes. |
| | A nova linha de bonde permitirá aos residentes desse bairro chegarem ao centro da cidade em apenas dez minutos. |
| allow for [sth] vi + prep | (make provision) | permitir vt |
| | We must make room to allow for expansion. |
| | Temos de criar espaço para permitir expansão. |
| allow [sth]⇒ vtr | (grant) | consentir vt |
| | The judge may allow leave to appeal the sentence. |
| | O juiz pode consentir a licença para recorrer em liberdade da sentença. |
| allow [sb] [sth]⇒ vtr | (let have) | receber vt |
| | | ser permitido expres v |
| | You may be allowed travelling expenses. |
| | Você pode receber gastos de viagens. |
allow [sth],
allow [sth] to do [sth]⇒ vtr | (enable by neglect) (tornar possível por negligência) | deixar vt |
| | | permitir vt |
| | By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill. |
| | Ao não usar o freio de mão, ele deixou o carro descer a ladeira. |
| allow that vtr | (acknowledge) | reconhecer vt |
| | | permitir vt |
| | The law allows that there may be exemptions. |
| | A lei reconhece que possa haver exceções. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: