WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| allowance n | (money given) | ajuda de custo loc sf |
| | The grad student's grant provides an allowance for monthly living expenses. |
| | A bolsa do pós-graduando fornece uma ajuda de custo para os gastos mensais de moradia. |
| allowance n | US (child's pocket money) | mesada sf |
| | Wayne gives his son five dollars as allowance every week. |
| | Wayne dá cinco dólares de mesada para o filho toda semana. |
| allowance n | (concession) (ser condescendente) | concessão sf |
| | When the defendant was sentenced, allowance was made for her young age. |
| | Quando a ré foi condenada, uma concessão foi feita por sua idade. |
| allowance n | (margin) | margem adj |
| | The engineer specified an allowance of 2 mm for the finished diameter. |
| | A engenheira especificou uma margem de 2 mm para o diâmetro acabado. |
| Traduções complementares |
| allowance n | (accounting: discount) | abatimento sm |
| | Under the new scheme, there is an allowance of 15%. |
| | No novo plano, há um abatimento de 15%. |
| allowance n | (machine tolerance) | margem de segurança loc sf |
| | The engineer's calculations took the allowance into account. |
| | Os cálculos do engenheiro consideraram uma margem de segurança. |
| allowance n | UK (non-taxable portion of income) (parte do salário não tributável) | gratificação sf |
| | | bônus sm |
| | The allowance before you have to pay tax is roughly £12000. |
| | A gratificação antes de você ter de pagar impostos é de aproximadamente £12000. |
| allowance n | (fixed portion of [sth]) (cota, ração, porção) | cota sf |
| | The dog had already had his allowance of food for the day, but he was still asking for more. |
| | O cachorro já havia recebido sua cota de comida do dia, mas ainda estava pedindo mais. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: