WordReference.com |

Słowniki językowe online

Słownik angielsko-polski | why

Fora

- Zobacz Również:
- - whoosh
  - whop
  - whopper
  - whopping
  - whore
  - whorehouse
  - whorl
  - whose
  - whoso
  - whosoever
  - why
  - WI
  - wick
  - wicked
  - wickedly
  - wickedness
  - wicker
  - wicket
  - wide
  - wide awake
  - wide range
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

why

,

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

definicja | po rosyjsku | Angielskie synonimy | Conjugator [EN] | w kontekście | obrazy

Inflections of 'why' (n): npl: whys

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
why adv	(for what reason?)	dlaczego, czemu zaim.
	Why do you smile that way?
	Dlaczego uśmiechasz się w ten sposób?
why interj	(explain)	dlaczego, czemu zaim.
	You are leaving? Why?
	Wychodzisz? Dlaczego?
why adv	(by what cause?)	dlaczego, czemu zaim.
	Why is this soup cold already?
	Dlaczego zupa jest już zimna?
why conj	(the reason for which)	dlatego spój.
	I'm tired, and that is why I am going to bed.
why conj	(on account of which)	dlatego spój.
	I am angry, which is why I am not smiling.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
why interj	(indignation) (Brak dokładnego odpowiednika)	-
	Did I steal it? Why, of course not!
	Czy ja to ukradłam? Oczywiście, że nie!
why interj	(surprise) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)	-
	Do I believe in equal rights for everyone? Why, yes. What a strange question.
	Czy wierzę w równe prawa dla wszystkich? Tak, wierzę. Co za dziwne pytanie.
why, the why of [sth] n	often plural (reason, cause)	powód m
		przyczyna ż
	They are curious about the why of our decision.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
Angielski		Polski
comprehend why vtr	(understand)	pojmować dlaczego ndk. + przys.
		pojąć dlaczego dk. + przys.
	His family could not comprehend why he suddenly dropped out of school.
reason why n + conj	(explanation for [sth])	przyczyna, dla której ż + przyim. + zaim.
	I couldn't tell her the real reason why I left her. George is very shy; that's the reason why he never says hello.
reason why n + adv	informal (explanation)	przyczyna ż
		powód m
	Arnold refused to participate without giving any reason why.
Why not? expr	(why is that not so?)	Dlaczego nie? wykrz.
	You're not coming to the party? Why not?
why not interj	informal (expressing openness to [sth])	czemu nie wykrz.
	Yes of course you can come along – why not!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'why' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

for this reason - for what reason - for which reason - how come - How come? - how is it that...? - investigate - what for? - wherefore - why not - y

Na listach: Top 2000 English words, Words with a silent "h", więcej…

Synonimy: for what reason, how come, to what end, for what purpose, to what purpose, więcej…

Kolokacje: the whys of the [world, operation, decision, procedure], why did she [go, try, do, say]?, the whys and why nots, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "why" w tytule:

Why did you call me?
Why feminine nouns are always ending with a?
" why couldn't he find it at the earliest/ sooner. - English Only forum
- Why don't you have your car repaired? - I am. - English Only forum
----, why don’t we all have serious trouble with our body - English Only forum
—explaining why - English Only forum
... critics now fear him as well as disliking him. Why -ing? - English Only forum
... or know the reason why! - English Only forum
... unhappy with their weight. --> why not "weights"? - English Only forum
... why the hell are we even supposed to listen to you? - English Only forum
... why would Britain be addressed - English Only forum
.....goal why... - English Only forum
...and he asked me why I <didn't send><hadn't sent> a reply... - English Only forum
...do not know the reason why one always faces.. - English Only forum
...to understand little boy say (,/:)why do you cry - English Only forum
...why not (to) donate... - English Only forum
...why they chose to build it up....is the right order" - English Only forum
'... as an capital lease...' Why 'an'? - English Only forum
'Correctly' : why is it not an adjective. - English Only forum
'Czech' - Why is it spelled with a z ? - English Only forum
'Everyone deserves a second chance' - why not 'anyone'? - English Only forum
'On the grounds that', why groundS, plural? - English Only forum
'quite a bit less/more' (why not 'quite less/more'?) - English Only forum
'Spot' - why not 'You can/will spot?' - English Only forum
'That is why...' [formal register] - English Only forum
'that' in "that is why" that it needs - English Only forum
'There's... several times'. Why here is used 'is'? - English Only forum
'which' is why there .... [refers to?] - English Only forum
'Why + infinitive' in reported speech? - English Only forum
'Why did you ...' and 'Why would you ...' - English Only forum
więcej…

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Dyskusja na temat „why” na forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla why.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Linki: ⚙️Preferencje | Skróty | Polityka Prywatności | Warunki świadczenia usług | Wspieraj WR | Fora | Sugestie

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.