shouting

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃaʊtɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na tej stronie: shouting, shout

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
shouting n (loud cries, yells) (potoczny)krzyki m, l.mn.
 We heard shouting and gunshots from the apartment.
shouting n (raised voice) (potoczny)krzyki m, l.mn.
 Shouting isn't going to make your argument more convincing.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
shout vi (yell)krzyczeć, wrzeszczeć ndk.
  krzyknąć, wrzasnąć dk.
 Fiona could hear the boss shouting from outside the building.
shout vi (talk too loudly)krzyczeć ndk.
  (potoczny)drzeć się zwr. ndk.
 I'm right next to you; there's no need to shout!
shout [sth] vtr (say loudly)wykrzykiwać coś ndk.
  wykrzyknąć coś dk.
 Jim shouted something out of the window, but I couldn't hear what he was saying.
shout at [sb] vi + prep (raise one's voice angrily at)krzyczeć na kogoś zwrot ndk.
  nakrzyczeć na kogoś zwrot dk.
 If I don't shout at the children, they take no notice of me.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
shout n (yell)krzyk m
 The hunter gave a shout when he spotted his quarry.
shout n informal, UK, AU (treat) (potoczny: fundować)stawiać ndk.
  postawić dk.
 Do you fancy going out for dinner tonight? My shout.
shout [sb] [sth] vtr informal, UK, AU (buy drink, etc. for [sb](potoczny)stawiać coś komuś ndk.
  postawić coś komuś dk.
 Chris shouted Mark a beer.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
shout | shouting
AngielskiPolski
shout [sb] down vtr phrasal sep (speak more loudly than)zakrzyczeć dk.
 Jennifer tried to talk at the convention but the delegates shouted her down.
shout out vi phrasal (call, cry)krzyczeć ndk.
  krzyknąć dk.
 He shouted out in pain.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
shout | shouting
AngielskiPolski
give [sb] a shout-out,
give a shout-out to [sb]
v expr
informal (acknowledge by name)dziękować komuś publicznie ndk. + przys.
  podziękować komuś publicznie dk. + przys.
 During his speech, the student gave a shout-out to the teachers who had encouraged him.
shout out vtr (say aloud, call)wykrzykiwać ndk.
  wykrzyknąć dk.
 I had to shout out to the children to get their attention.
shout your head off v expr figurative, informal (rant, shout at length) (potoczny)wydzierać się na całe gardło zwrot zwr. ndk.
 He was shouting his head off but nobody heard him over the noise of the crowd. OK, I heard you - you don't have to shout your head off!
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'shouting' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "shouting" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla shouting.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!