Formy złożone:
|
| all my life adv | (throughout my lifetime) | całe życie przym. + n |
| | I was born in Manchester, and I've lived here all my life. |
| Be my guest! expr | (help yourself) | Proszę bardzo! zwrot ndk. |
| | | Częstuj się! zwrot ndk. |
| | If you want some lemonade, be my guest! |
| Cross my heart and hope to die interj | infantile (promise) | Jak Boga kocham! wykrz. |
| | | Przysięgam! wykrz. |
| | Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die! |
| my dearest interj | (term of affection) | mój najdroższy, moja najdroższa wykrz. |
| from my own experience adv | (having experienced it myself) | z mojego własnego doświadczenia |
| in my opinion adv | (to my mind, as far as I am concerned) | moim zdaniem zaim. + n |
| | In my opinion she's too young to get married and have children. |
| kiss my ass interj | slang, vulgar (expressing defiance, contempt) (wulgarny) | pocałuj mnie w dupę |
| | If you don't like it you can kiss my ass. |
| My bad! interj | slang (admitting a mistake) | Moja wina! wykrz. |
| | Did I step on your foot? Sorry! My bad! |
| my darling n | (term of affection) | kochanie n |
| | By the time you get this, my darling, I shall be in France. |
| my dear n | (term of affection) | kochanie n |
| | My dear Gabriel, that is great news! |
| my friend n | ironic, informal (used to threaten or warn) (ironiczny) | kolego |
| | Any more of that talk, my friend, and there will be trouble! |
| my friend n | dated (informal address) | przyjacielu m |
| my God! interj | (expressing shock or surprise) | mój Boże! zaim. + m |
| | Oh my God! Get that child out of that mud puddle this instant! |
| my goodness interj | (astonishment) | o Boziu przyim. + ż |
| | My goodness! What a lot of food you have prepared! |
My heart bleeds for you.,
My heart bleeds,
How my heart bleeds for you interj | figurative, ironic (I feel compassion for you) | Jak mi przykro! zwrot |
| | "I have to pay a fortune in income tax these days," said Theo. "My heart bleeds for you!" said his brother. |
| my Lord n | (term of address for a peer) | mój panie zaim. + m |
| | My lord, your tea is ready. |
| my Lord n | (Christianity: God) | mój Pan zaim. + m |
| | I try to do what my Lord would want me to do. |
| my love n | informal (affectionate term) | moje kochanie zaim. + n |
| | Are you coming my love? |
| my name is | (I am called, I am known as) | nazywam się |
| | My name is Joe. |
| my pleasure interj | (you're welcome) | moja przyjemność zaim. + ż |
| | A: Thanks for all your help. B: My pleasure. |
| my word n | (my solemn promise) | moje słowo zaim. + n |
| | This car is in 100% perfect condition, I give you my word. |
| my word interj | (expressing astonishment) | moje słowo zaim. + n |
| | My word, that candy certainly is sour! My word, that is one beautiful woman. |
| never in my life adv | (not ever) | nigdy w życiu wyr. |
| | Never in my life have I seen such an ugly dog! |
| Oh my God! interj | (expressing horror or astonishment) | O Boże! wykrz. |
| Oh my goodness! interj | (astonishment) | O Boże! wykrz. |
| | | Matko Boska! wykrz. |
| | Oh my goodness! There's a huge spider in the bathroom! |
| on my own adv | (without company) | sam |
| on my own adv | (by myself, without help) | sam |
| over my dead body interj | slang, figurative (expressing complete refusal) (potoczny) | po moim trupie wyr. |
| | You'll have custody of my children over my dead body! You want to borrow my jeans? Over my dead body! |
| pardon my French interj | informal, figurative (excuse me for swearing) | przepraszam za wyrażenie wyr. |
| | That guy's a real bastard, if you'll pardon my French. |
with pleasure,
my pleasure interj | (polite reply to request or thanks) (po prośbie) | z przyjemnością przyim. + ż |