flower

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈflaʊər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈflaʊɚ/ ,USA pronunciation: respelling(flou′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
flower n (colorful part of plant)kwiat m
 The flower was beautiful, though the stem was covered in thorns.
 Kwiat był piękny, mimo że łodygę pokrywały kolce.
flowers npl (floral arrangement, bouquet)kwiaty m, l.mn.
  bukiet kwiatów m + m, l.mn.
 He brought her some flowers for her birthday.
 Przyniósł jej kwiaty na urodziny.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
flower n (blossoming stage)kwiecie n
  kwitnienie, kwitnięcie n
 The cherry trees are in flower.
flower n (best part) (przenośny)kwiat m
 The girls are in the flower of youth.
flower⇒ vi (flower: blossom)kwitnąć, zakwitać ndk.
  zakwitnąć dk.
 This tree usually flowers in April.
flower vi figurative (person: blossom) (przenośny)kwitnąć, rozkwitać ndk.
  (przenośny)rozkwitnąć dk.
 She flowered into a beautiful young lady.
flower [sth]⇒ vtr (decorate with flowers)ozdabiać kwiatami ndk. + m, l.mn.
  ozdobić kwiatami dk. + m, l.mn.
 When I have painted the door blue, I am going to flower it all over.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
bed,
flower bed n		 (garden plants)klomb m
  rabata kwiatowa ż + przym.
 There were rose beds around the cottage.
egg flower soup n (Chinese soup)chińska zupa z jajek wyr.
 In San Francisco, it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup.
flower arrangement,
floral arrangement n		 (floral display)kompozycja kwiatowa ż + przym.
flower girl n (young female flower vendor)kwiaciarka ż
 A flower girl was selling violets at the corner of the street.
flower girl n (bridesmaid)dziewczynka sypiąca kwiatki podczas ślubu wyr.
flower pot n (container for an ornamental plant)doniczka na kwiaty wyr.
 The plant outgrew its flower pot.
flowerbed,
flower bed n		 (area where flowering plants are grown)kwietnik m
  rabata ż
  klomb m
 She was weeding the flower beds before the visitors arrived.
passion flower n (flower of the passionfruit vine)męczennica ż
wildflower,
wild flower,
wild-flower n		 (flower that grows in fields, etc.)dziki kwiat przym. + m
 The park asks people not to pick the wildflowers.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'flower' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
anemone - anther - apricot blossom - bird of paradise - bloom - blooming - blossom - blue lips - border - bud - buttonhole - calla - calyx - carnation - cherry blossom - chrysanthemum - corolla - corona - crocus - cut - daffodil - daisy - ephemeral - eye - florist - flower girl - flowerpot - flowery - freesia - honey - lily - nectar - open - open up - orange blossom - orchid - passion flower - petal - pistil - poppy - posy - primula - rose - rosebud - sepal - single - snowdrop - sprig - spur
Kolokacje: the [tree, bush] flowered, a [bunch, bouquet] of flowers, a flower [bouquet, arrangement, shop, market, show], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "flower" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla flower.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.