flower

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
flower n	(colorful part of plant)	bloemkelk, kelk nw de
	The flower was beautiful, though the stem was covered in thorns.
flowers npl	(floral arrangement, bouquet)	bloem nw de
	(informeel, spreektaal)	ruiker nw de
	He brought her some flowers for her birthday.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
flower n	(blossoming stage)	bloei nw de
	The cherry trees are in flower.
flower n	(best part)	bloei, fleur nw de
	The girls are in the flower of youth.
flower⇒ vi	(flower: blossom)	bloeien onoverg.ww
	This tree usually flowers in April.
flower vi	figurative (person: blossom)	uitgroeien tot ww + vz
		openbloeien tot
	She flowered into a beautiful young lady.
flower vtr	(decorate with flowers)	met bloemen versieren
	When I have painted the door blue, I am going to flower it all over.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
bloeiende boom nw de	(boom in bloei)	tree in bloom, tree in blossom, tree in flower n
bloem in bloei nw de	(bloeiende bloem)	flower in bloom, flower in blossom n
bloemblaadje nw het	(kroonblad)	petal n
	(literally)	flower leaf n
bloemencorso nw de	(optocht)	flower parade n
bloemenkrans, bloemkrans nw de	(bloemenkroon)	wreath n
	(literally)	flower wreath n
bloementransport nw het	(vervoer van bloemen)	flower transport n
bloementuin nw de	(tuin met veel bloemen)	garden n
	(literal)	flower garden n
bloemenveiling nw de	(verkoopplaats)	flower auction n
bloemenwei nw de	(weide met bloemen)	meadow n
	(literal)	flower meadow n
bloemenwinkel nw de	(verkoopplaats)	flower shop n
		florist n
bloemstuk nw het	(compositie met bloemen)	flower arrangement n
boom in bloei nw de	(boom)	tree in flower, tree in bloom expr
passiebloem nw de	(bloem) (type of plant)	passion flower, passion vine n
weidebloem nw de	(bloem die in de wei groeit)	meadow flower n

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
flower girl n	(young female flower vendor)	bloemenmeisje nw het
	A flower girl was selling violets at the corner of the street.
flower girl n	(bridesmaid)	bruidsmeisje nw het
flower pot n	(container for an ornamental plant)	bloempot nw de
	The plant outgrew its flower pot.
flowerbed, flower bed n	(area where flowering plants are grown)	bloembed, perk nw het
	She was weeding the flower beds before the visitors arrived.
passion flower n	(flower of the passionfruit vine) (plantkunde)	passiebloem nw de
wildflower, wild flower, wild-flower n	(flower that grows in fields, etc.)	wilde bloem bn + nw de
	The park asks people not to pick the wildflowers.

Collocatie: the [tree, bush] flowered, a [bunch, bouquet] of flowers, a flower [bouquet, arrangement, shop, market, show], meer...

Forumdiscussies met de woorden "flower" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.