WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| dear adj | (in letter: salutation) | drogi przym. |
| | Dear John, thank you for your letter. |
| | Drogi Johnie, dziękuję za Twój list. |
| dear adj | (beloved) | drogi przym. |
| | | kochany, ukochany przym. |
| | Yes, my dear brother. |
| | Tak, mój drogi bracie. |
| dear adj | (respected, esteemed) | szanowny przym. |
| | We are indebted to our dear doctor. |
| | Mamy dług u naszego szanownego doktora. |
| dear adj | (precious) | drogi przym. |
| | Our family is very dear to us. |
| | Nasza rodzina jest nam bardzo droga. |
| dear adj | UK, informal (item: expensive) | drogi przym. |
| | I can't afford to buy that coat. It's too dear. |
| | Nie stać mnie na ten płaszcz - jest za drogi. |
| dear adj | UK, dated, informal (shop: charges high prices) | drogi przym. |
| | Don't shop there, it's very dear. |
| | Nie kupuj tam, jest bardzo drogo. |
| dear adv | UK, dated, informal (at a high price) | drogo przys. |
| | They sell things very dear in that shop. |
| | W tym sklepie sprzedają wszystko bardzo drogo. |
| dear n | (person: lovable) | kochany przym. |
| | There were twenty children in that class, all of them dears. |
| | W tej klasie było dwadzieścioro dzieci, wszystkie kochane. |
| dear interj | informal (term of address) | kochany wykrz. |
| | | mój drogi wykrz. |
| Uwaga: Not used with men. Potentially offensive when addressing strangers. |
| | Are you warm enough, dear? |
| | Ciepło ci, kochana? |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: