Główne tłumaczenia |
crazy adj | informal (person: insane) | szalony, zwariowany przym. |
| There was a crazy man on the metro today. |
| Dzisiaj w metrze spotkałem szalonego człowieka. |
crazy adj | (foolish) | szalony przym. |
| My mum thinks that skydiving is crazy. |
| Moja mama uważa, że skakanie ze spadochronem jest szalone. |
crazy adj | informal (idea: absurd) (potoczny) | szaleństwo n |
| That's absolutely crazy - she will never marry a man like him! |
| To kompletne szaleństwo – ona nigdy nie wyjdzie za takiego człowieka jak on! |
crazy for [sb], crazy about [sb] adj + prep | slang (infatuated) (potoczny) | szaleć za kimś ndk. + przyim. |
| She thinks about him all the time because she is crazy for him. |
| Myśli o nim cały czas, bo za nim szaleje. |
crazy about [sth], crazy for [sth] adj + prep | slang (enthusiastic) (potoczny) | szaleć na punkcie czegoś zwrot ndk. |
| | oszaleć na punkcie czegoś zwrot dk. |
| My youngest boy's just crazy about basketball. |
| Mój najmłodszy syn szaleje na punkcie koszykówki. |
crazy adj | slang (person: frustrated) (potoczny) | szaleństwo n |
| Waiting in lines makes me crazy. |
| Czekanie w kolejkach doprowadza mnie do szaleństwa. |
crazy adj | slang (bizarre) (potoczny) | zwariowany przym. |
| She always wears such crazy, colourful clothes. |
| Ona zawsze nosi zwariowane, kolorowe ciuchy. |