real

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈriːl/, /ˈrɪəl/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈriəl, ril/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rēəl, rēl; Currency rā äl, Sp. re äl, Port. re äl)


Inflections of 'real' (n):
reals
npl (For the Spanish coin only)
reales
npl (For the Spanish coin only)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
real adj (authentic)echt, authentiek bn
 These are real bank notes.
real adj (existing)reëel bn
 She doesn't live in the real world.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
real adj (utter)compleet, totaal bn
 The alarm caused real confusion.
real adj (finance: effective)netto, werkelijk bn
 The real rate of return on investment is lower than the nominal rate.
real adj (mathematics) (wiskunde)reëel bn
 The solution must be a positive real number.
real adv US, colloquial (really)echt, werkelijk bw
 That car is real nice.
real n historical (former Spanish coin) (Spaanse munt, geschiedenis)real nw de
 The real was first used in Spain in the 14th century.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
authentiek bn (oorspronkelijk, origineel)authentic, genuine, real, original adj
effectief bn (werkelijk)actual, real, effective adj
eigenlijk bn (werkelijk, echt)actual, real, true adj
werkelijk bn (echt, effectief)real adj
  true adj
  actual adj
daadwerkelijk bn/bw (werkelijk)actual adj
  real adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
hij is me er eentje! tw (wat een kerel!)He's a real piece of work! interj
makelaar nw de (tussenpersoon in onroerend goed)estate agent n
  (US)real estate agent n
onroerend goed bn+nw het (vastgoed)real estate, real property, immovable property n
vastgoed nw het (onroerende goederen)real estate n
  property n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
be a handful,
be a real handful
v expr
informal, figurative (child: be difficult, badly-behaved) (figuurlijk, informeel)je handen vol hebben aan uitdr.
  lastig zijn, moeilijk zijn onoverg.uitdr.
 That boy is a real handful.
charmer,
real charmer
n
often ironic (charming person) (informeel, ironisch)Don Juan nw de
  (informeel)ladykiller nw de
 Maxine's 5-year-old daughter is smart and cute, a real charmer.
for real adv (genuinely)echt bw
real man n figurative (adult male who is strong and masculine) (figuurlijk)echte man bn + nw de
  (informeel)echte vent bn+nw de
 Well, he certainly acts like a real man, yes.
 Real men aren't afraid to express their feelings in public.
the real thing n slang, figurative (true love)de ware lidw+nw
 I think what I have with Nelson is the real thing.
the real thing n informal, figurative ([sth] authentic) (informeel)echte werk bn+nw het
  origineel nw het
 Are your diamonds paste or are they the real thing?
real-time adj (as-it-happens)direct bn
  (anglicisme)realtime bn
 Computers allow for real-time financial transfers and updating of accounts.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: currency: the Brazilian real, is the real [deal, thing, McCoy], [pay, invoice, credit] in reals, meer...

Forumdiscussies met de woorden "real" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'real'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!