left

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlɛft/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/lɛft/ ,USA pronunciation: respelling(left)

From the verb leave: (⇒ conjugate)
left is: Click the infinitive to see all available inflections
v past (All other usages)
v past p (All other usages)
  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
참고 페이지: left, leave

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
left adj (side: left-hand)왼쪽의
 He writes with his left hand.
 그는 왼손으로 글을 쓴다.
left adv (toward the left)왼쪽으로
 In this dance, you hop left and then right.
 이 무용동작에서는, 왼쪽으로 깡총 뛴 다음에 오른쪽으로 뛰는 것입니다.
left n (left side)왼쪽
 Your keys are to your left.
 네 열쇠들이 너의 왼쪽에 있어.
the Left,
the left
n
(political wing: socialist) (정치)좌파, 좌익
 The politicians on the left opposed the change.
 좌파 정치인들이 변화에 반대했다.
left adj (remaining)잔여의
  남은
 There are only three cupcakes left.
 I only have half a sandwich left.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
left n informal (left-hand turn)좌회전
 Take a left at the third light.
left n informal (boxing: punch with left fist) (복싱)레프트 펀치
 He landed a left on the other man's chin.
the Left,
the left
n
(liberal position)좌파
 Viewed from the left, these statistics seem to arise out of inequality rather than any naturally criminal inclination among this group.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

주요 번역
영어한국어
leave vi (depart)떠나다, 출발하다
 Is John here? No, he's already left.
leave [sth] vtr (go away: from a place)~을 떠나다 동(타)
 I'm going to leave this town at three o'clock today.
 오늘 3시에 이 마을을 떠날 것이다.
leave [sb/sth] vtr (abandon)~을 버리다, ~을 내버려두다 동(타)
 He left his wife at home, and went out with his friends on Friday night.
 그는 금요일 저녁에 아내를 집에 남겨 두고, 친구들과 함께 나갔다.
leave [sth] vtr (let remain)~을 남겨두다, ~을 남기다 동(타)
 I enjoyed my meal, but left some of the potatoes as I was feeling rather full.
 식사를 맛있게 했지만 배가 불러서 감자를 조금 남겼다.
leave [sth] for [sb] vtr + prep (let remain: for [sb] else)~을 위해 ~을 남겨 놓다
 He left only one piece of pizza for the others.
leave [sb] [sth] vtr (let [sb] keep, take)~에게 ~을 주다, 남겨 두다
 Leave me your number in case I need to get in touch.
leave [sth] with [sb] vtr + prep (entrust)~에게 ~을 맡기다, 위탁하다
 Can I leave my keys with you in case something happens?
leave [sth] vtr (forget to bring)~을 놓고 오다 동(타)
 Oh, no. I left the present at home.
 오, 안돼. 집에 선물을 두고 왔어.
leave [sth] vtr (not bring)~을 남겨 두다, 놓고 오다
 I've left the keys on the kitchen table in case you want to go out.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
leave n (permission to act)허가
 The commander gave the soldier leave to manage the situation as he wanted.
leave to do [sth] n (permission for absence) (휴가, 결석에 대한)허락, 허가
 My boss gave me leave to study for three months.
 상사는 내게 공부를 위한 세 달간의 휴가를 허가 해주었다.
leave n (permitted absence)휴가
 I will be on leave until August the fifteenth.
 나의 휴가는 8월 15일까지가 될 것이다.
leave n (period of absence)휴가 기간
 He has two weeks' leave in the summer.
leave vi (grow leaves)잎이 나다
 Many trees leave in the spring, as the weather gets warmer.
leave [sth] vtr (remainder)~을 남기다
 Five minus three leaves two.
leave [sb] [sth] vtr (have remaining)~에게 ~을 남기다
 The coat cost thirty-five dollars and the shoes cost twenty, so that leaves us only five dollars.
leave [sth] vtr (deposit, give)~을 남기다
 He left his phone number on the answering machine.
leave [sth] to [sb] vtr + prep (bequeath)~에게 ~을 남기다, ~에게 ~을 물려주다
 In his will, her father left her the antique clock.
leave [sb] with [sth] vtr + prep (have remaining)~에게 ~을 남기다
 If you take that twenty-pound note, you'll leave me with less than five pounds.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

구동사
leave | left
영어한국어
leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep (fail to bring)~을 두고 오다
  ~을 두고 가다
 It wasn't until I got to the airport that I found I had left my passport behind.
 공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다.
leave [sb/sth] behind vtr phrasal sep (get ahead of)~을 앞서가다
  ~을 제치다
 The sprinter from Nigeria left all the other runners behind.
 나이지리아 육상 선수는 다른 모든 선수를 앞서갔다.
leave [sb] behind vtr phrasal sep figurative (perform better)~을 앞서다
 From a very early age, Joseph has always left his peers behind.
 조셉은 아주 어릴 때부터 항상 또래를 앞섰다.
leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep (shed, escape [sth/sb] unwanted)~을 남기고 가다
 Brian has a good job now and has left his days of poverty behind him.
leave off vi phrasal informal (stop doing [sth])그만두다, 그만하다
 Maisie's brother was taunting her about her new glasses, so she told him to leave off.
leave [sb] out vtr phrasal sep (person: exclude) (사람)~을 제외시키다
 All the other children were invited to the party, but I was left out.
leave [sth] out vtr phrasal sep (omit) (일, 사물)~을 빠뜨리다, 누락시키다
 The bread did not rise because I left out the yeast by mistake.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2025:

복합형태:
left | leave
영어한국어
bottom left corner,
bottom left-hand corner
n
(lower corner on the left-hand side)왼쪽 하단
 The page is numbered in the bottom left corner.
get left behind v expr (not keep up with others) (거리상으로)뒤처지다
 Fit and experienced hikers should stay at the back of the group to ensure no-one gets left behind.
get left behind v expr figurative (not adapt quickly enough) (최신 기술이나 유행에)뒤떨어지다
 I got left behind when the Digital Revolution started.
get left behind v expr (be abandoned)버려지다, 남겨지다
 Hurry up and get on the bus or you'll get left behind!
keep right,
keep left
vi + adv
(sign: stay on left, right)좌측통행
  우측통행
 The road sign said "keep left."
left behind adj (abandoned)낙오된, 버려진, 홀로 남겨진
 The "Home Alone" movies are about a boy who is left behind when his family goes on vacation.
left hand n (hand on side opposite the right)왼손, 왼쪽 손
 Wedding rings are traditionally worn on the left hand.
 Though widowed, she still wears her wedding ring on her left hand.
left hand n (side opposite [sb]'s right)왼쪽
  (격식)좌측
left-hand n as adj (relating to the left-hand side)왼쪽의
  (격식)좌측의
 My car is a left-hand drive.
left out adj (excluded)제외된, 소외된
 She did not get an invitation to the party, and she felt left out.
left over expr (remaining) (먹거나 사용한 후)남은, 잔여의
 After the party, there was just one bottle of wine left over.
 파티가 끝난 후 남은 것은 와인 한 병뿐이었다.
left side n (side opposite the right)왼쪽, 왼편
  (격식)좌측
 The patient has a pain in the left side of her abdomen.
left wing,
left-wing
adj
(politics: socialist)좌익의, 좌파의
참고: hyphen used when term is an adj before a noun
 The opposition was horrified by the new prime minister's left-wing policies.
left wing,
left-wing
n
(members of socialist or leftist political parties)좌익, 좌파
 The left wing always makes that argument.
left-handed,
left handed
adj
(having the left hand dominant)왼손잡이인
참고: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 I sprained my right wrist, but luckily I'm left handed so I can still do most things without difficulty.
 My little brother's the only left-handed member of the family.
left-winger n (politics)좌파
 Left-wingers oppose privatization.
left-winger n (sports: player)좌익수
leftover adj (food: uneaten)남은
 Would you finish up that leftover chicken?
 남은 닭고기 좀 먹어 줄래?
leftover adj (materials: remaining, unused)남은
 We'll keep those leftover shingles for repairs later.
 남은 지붕 타일은 나중에 수리할 때 쓸 수 있게 보관할 것이다.
leftover n figurative ([sth] remaining) (비유)유물 명(복)
  잔재
 The superstition is a leftover from pagan times.
 미신은 이교도 시대의 유물이다.
leftovers npl (food remaining)남은 음식 명(복)
 He made a great casserole out of yesterday's leftovers.
 그는 어제 먹다 남은 음식으로 맛있는 캐서롤을 만들었다.
no adj (forbidding [sth])~ 금지
참고: Used on public notices to forbid an activity or thing.
 There are signs saying "No smoking" all over the construction site.
on the left adv (to the left-hand side)왼쪽에
 Keep walking for another 200 metres and you will see the playground on the left.
to the left adv (on or towards the left-hand side)왼쪽으로
 He was going to the left.
top left corner,
top left-hand corner
n
(upper corner on the left-hand side)왼쪽 위
  (격식)좌측 상단
 The author's name appears at the top left corner of the page.
turn left vi (go round a left-hand corner)왼쪽으로 돌다
  좌회전하다
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'left'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
검색어 포함 목록: Top 2000 English words, 더 보기…
연어: a [hard, immediate, sharp] left, her left [eye, hand, leg], [on, to] the far left of, 더 보기…

제목에서 "left"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: left

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!