WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
| 주요 번역 |
| idle adj | (person: doing nothing) (사람) | 아무것도 하지 않는, 빈둥거리는 형 |
| | The workers were idle because of the late shipment of materials. |
| | 자재 배송이 늦어져서 직원들이 아무것도 하지 않고 있었다. |
| idle adj | (person: lazy) | 게으른, 나태한 형 |
| | Helen hoped that her idle daughter would become more motivated if she got a job. |
| idle adj | (gossip, threats: pointless) | 무의미한, 부질없는 형 |
| | The corporation disregarded the idle threats of the small union. |
| idle adj | (time: non-productive) (시간) | 비생산적인, 한가한 형 |
| | Fred liked to spend his idle time fishing in the creek behind his house. |
| | 프레드는 한가한 시간에 집 뒤의 계곡에서 낚시하는 것을 좋아했다. |
| idle adj | ([sth]: not being used) | 사용되지 않는 형 |
| | The new equipment was left idle in the warehouse because of the endless bureaucracy. |
| | 새로운 장비가 끝없는 절차 때문에 창고에서 사용되지 않는 채로 있었다. |
| idle⇒ vi | (engine: be left running) (기계) | 공회전하다, 헛돌다 동(자) |
| | Peter let his car idle at the traffic light. |
| | 피터는 신호에 걸렸을 때 차가 공회전하게 내버려 두었다. |
| idle vi | (person: laze, do nothing) | 게으름 피우다 동 |
| | Ron was reprimanded by his boss for idling at work. |
| 추가 번역 |
| idle adj | (assets: unused) (사용하지 않고) | 놀리는 |
| | Ken never left his money idle and always invested it well. |
| idle adj | (frivolous) | 쓸데없는, 하찮은 |
| | Larry spent all his money on idle pleasures instead of planning for the future. |
| idle adj | (account, etc.: inactive) | 가동되지 않고 있는, 휴면의 |
| | If my phone is idle for two minutes, the screen turns itself off. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
구동사
|
| idle [sth] away vtr phrasal sep | (time, hours: pass lazily) | ~을 허비하다, ~을 낭비하다 동(자) |
| | The teenagers idled the summer away in the house instead of making themselves useful. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: idle
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어