Listen:
Inflections of 'sure ' (adj surer adj comparative surest adj superlative
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
主な訳語 sure adj (certain) 確かだ 形 HHiragana たしかだ "It's the 12th today." "Are you sure?" 「今日は12日です」「確かですか？」 adj (with clause: certain) ～を確信している 、 ～が確かである 動詞句 HHiragana ～をかくしんしている 、 ～がたしかである 確かに 副 HHiragana たしかに I'm sure that I turned off the stove. 私はコンロの火を切ったことを確信してる。 私は確かにコンロの火を切った。 sure of [sth] adj + prep (certain of [sth] ) 〜に確信を持っている 動詞句 HHiragana 〜にかくしんをもっている Only reply if you are sure of the answer. 答えに確信を持っている場合にのみ、回答して下さい。 sure of [sth] adj + prep (confident) 自信がある 動詞句 HHiragana じしんがある The athlete was sure of his skills. その選手は自分の力に自信がある。 sure of yourself adj (self-confident) 自信に満ちている 動詞句 HHiragana じしんにみちている I wouldn't say Melanie is arrogant, but she is definitely sure of herself. 私はメラニーが傲慢だとは言わないが、彼女は確かに自信に満ちている。 sure of [sth] adj + prep (certain to receive) 必ず… 副 HHiragana かならず… You're always sure of a warm welcome at this hotel. このホテルは、いつも必ず皆様を温かくお迎えいたします。 sure interj informal (Yes!) もちろん 、 はい 、 大丈夫 感 HHiragana もちろん 、 はい 、 だいじょうぶ Will I help you move? Sure! 「君の引越しを手伝おうか？」「ええ、お願い！」
それ以外の訳語 sure adj (inevitable) 確実な、必然的な 形 HHiragana かくじつな、ひつぜんてきな 避けられない 形 HHiragana さけられない Today's game is a sure win for us. 今日の試合は、私たちにとり確実な勝利となるだろう。 sure to do [sth] expr (certain to do) きっと［確実に］～する 動詞句 HHiragana きっと［かくじつに］～する That horse is sure to win the race; you should put a bet on him. あの馬はきっとレースに勝つよ。君もこの馬に賭けたほうがいいよ。 sure adj (hand: firm) (手つき ) しっかりした、安定した 動詞句 HHiragana しっかりした、あんていした The cook cut the meat with a sure hand. sure adj (infallible) 確かな、疑いのない 形 HHiragana たしかな、うたがいのない For many, their conscience is the one, sure guide. sure adv US, informal (surely) 確実に、確かに 連用句 HHiragana かくじつに、たしかに It sure is a hot day.
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
成句・複合語： almost sure adj (not quite certain) 多分、ほぼ確かな HHiragana たぶん、ほぼたしかな I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check. for sure adv (certainly, definitely) 確実に、確かに 副 HHiragana かくじつに、たしかに Do you know that for sure or are you just guessing? make sure vtr (ensure, ascertain) ～を確認する、確かめる 他動 HHiragana ～をかくにんする、たしかめる He made sure they were all listening before starting to speak. make sure of [sth] v expr (ensure it is so) 確認する 他動 HHiragana かくにんする I think dinner is at six, but I'll phone Mary to make sure of it. make sure v expr (ascertain [sth] ) 確認する 他動 HHiragana かくにんする (ほぼ確実なものを更に確認する ) 駄目を押す 動詞句 HHiragana だめをおす I was almost certain I had packed everything I needed, but I took one last look at my list to make sure. make sure, v expr (with clause: ascertain) (副文をとる ) 〜ことを確かめる、〜ことを確認する 動詞句 HHiragana 〜ことをたしかめる、〜ことをかくにんする The teacher counted heads to make sure all her students were present. make sure to do [sth] v expr (ensure you do [sth] ) 必ず、絶対、きっと 副 HHiragana かならず、ぜったい、きっと Please make sure to lock all the windows and doors before you leave. make sure, v expr (try to do [sth] ) 〜するようにする、〜するように心がける 表 HHiragana 〜するようにする、〜するようにこころがける Make sure you're home before nightfall. not sure adj (unsure of [sth] ) わからない、よくわからない、定かでない 形 HHiragana わからない、よくわからない、さだかでない "Do you know when the movie starts?" "I'm not sure." sure enough adv informal (as expected or predicted) 予想通り 表 HHiragana よそうどおり 案の定 副 HHiragana あんのじょう Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper. sure enough adj informal (certain, not doubtful) 確かに、間違いなく 表 HHiragana たしかに、まちがいなく The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins. sure sign n (clear indication) 確かな証拠、明らかな兆候 名 HHiragana たしかなしょうこ、あきらかなちょうこう When she starts tapping her foot it's a sure sign she's angry. surefire, adj informal (certain to succeed) 成功間違いなしの、必ずうまくいく［成功する］、必勝の、必殺の 形 HHiragana せいこうまちがいなしの、かならずうまくいく［せいこうする］、ひっしょうの、ひっさつの Exercising without warming up beforehand is a surefire way to cause yourself an injury. surefooted, adj figurative (confident, not faltering) 確かな、着実な 形 HHiragana たしかな、ちゃくじつな that's for sure! interj informal (expressing agreement) 確かに！／その通り！／それは確かだよ！ 間投 HHiragana たしかに！／そのとおり！／それはたしかだよ！ This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure! to be sure adv (certainly) 確かに 副 HHiragana たしかに Barry is handsome, to be sure, but his personality leaves a lot to be desired.
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sure をGoogle翻訳する。 その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語