WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| suited adj | (appropriate to) | 適した 、 ふさわしい 形
HHiraganaてきした 、 ふさわしい |
| | | ～向きの 形
HHiragana～むきの |
| | It is important to choose a candidate suited to the job. |
| それ以外の訳語 |
| be suited to [sth] v expr | (be appropriate for or to [sth]) | ～に合う、～に適する、～に向く 自動
HHiragana～にあう、～にてきする、～にむく |
| | These boots are suited to walking. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| suit n | (clothing: jacket and trousers) (衣服: ジャケットとパンツ) | スーツ 名
HHiraganaすーつ |
| | He wore his new suit to the wedding. |
| | 彼は新しいスーツを結婚式に着て行った。 |
| suit n | (clothing: jacket and skirt) (衣服: ジャケットとスカート) | スーツ 名
HHiraganaすーつ |
| | She wore her suit to the job interview. |
| | 彼女は就職の面接にスーツを着て行った。 |
| suit n | (swimsuit) | 水着 名
HHiraganaみずぎ |
| | I bought a new suit to wear to the beach. It is a lot smaller than the last one. |
| | 私はビーチに来て行く水着を買った。今回のは、前に持っていたものよりかなりサイズが小さい。 |
| suit n | (cards: clubs, spades, etc.) (トランプ) | マーク 、 記号 、 スーツ 名
HHiraganaまーく 、 きごう 、 すーつ |
| | You need to match three cards of the same suit. |
| | 同じマーク（or: スーツ、記号）のカードを3枚組み合わせなければいけない。 |
| suit n | (lawsuit) | 訴訟 名
HHiraganaそしょう |
| | The suit alleged that the company stole their intellectual property. |
| | その企業によって彼らの知的所有権が侵害されたとして、訴訟が申し立てられた。 |
| suit [sb/sth]⇒ vtr | (harmonize or be compatible with) | 〜に似合う 自動
HHiragana〜ににあう |
| | Yes, that dress suits you well. |
| | そうですね、その服はあなたにとても似合っていますよ。 |
| suit [sb]⇒ vtr | (be OK with [sb]) | 〜の都合にあう 動詞句
HHiragana〜のつごうにあう |
| | What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you? |
| | 何時ならあなたの都合に合いますか？ 金曜の夜なら食事に行けますよ。それで、あなたの都合に合いますか？ |
| suit [sth/sb]⇒ vtr | (adapt) | 〜を〜に合わせる 動詞句
HHiragana〜を〜にあわせる |
| | We can suit the training to fit your needs. |
| | 私たちは、トレーニングをあなたの必要に合わせることができます。 |
| それ以外の訳語 |
| suit n | pejorative, informal (businessman, manager) | スーツを着た男性 名
HHiraganaすーつをきただんせい |
| | The suits say that we need to change the process? What do they know? |
| suit n | (petition, appeal) | 請願、懇願 名
HHiraganaせいがん、こんがん |
| | Do you think she will hear my suit sympathetically? |
| suit n | (courtship) | 求婚、求愛 名
HHiraganaきゅうこん、きゅうあい |
| | He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
suit | suited |
| suit up vi phrasal | (put on uniform) (特定の活動のための服に) | 着替える 自動
HHiraganaきがえる |
| | The forensics team suited up before entering the crime scene. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
suited をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語