WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| suited adj | (appropriate to) | adecuado/a adj |
| | | apropiado/a adj |
| | | apto/a adj |
| | It is important to choose a candidate suited to the job. |
| | Es importante elegir al candidato adecuado para el puesto. |
| Additional Translations |
| be suited to [sth] v expr | (be appropriate for or to [sth]) | ser bueno para loc verb |
| | | ser apropiado para loc verb |
| | | ser adecuado para loc verb |
| | These boots are suited to walking. |
| | Estas botas son buenas para andar. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| suit n | (clothing: jacket and trousers) | traje nm |
| | He wore his new suit to the wedding. |
| | Usó su traje nuevo en la boda. |
| suit n | (clothing: jacket and skirt) (ropa: mujer) | traje sastre loc nom m |
| | | traje de chaqueta loc nom m |
| | She wore her suit to the job interview. |
| | Se puso su traje sastre para la entrevista de trabajo. |
| suit n | (cards: clubs, spades, etc.) | palo nm |
| | You need to match three cards of the same suit. |
| | Necesitas reunir tres cartas del mismo palo. |
| suit n | (lawsuit) | demanda nf |
| | | pleito nm |
| | The suit alleged that the company stole their intellectual property. |
| | En la demanda se alegaba que la compañía había robado su propiedad intelectual. |
| suit [sb/sth]⇒ vtr | (harmonize or be compatible with) | quedar⇒ vi |
| | Yes, that dress suits you well. |
| | Sí, ese vestido te queda bien. |
| suit [sb]⇒ vtr | (be OK with [sb]) | quedar cómodo vi + prep |
| | | quedar bien vi + prep |
| | | convenir⇒ vi |
| Note: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». |
| | What time would suit you? We can go out to eat Friday night. How does that suit you? |
| | ¿A qué hora te queda cómodo? |
| suit [sth/sb]⇒ vtr | (adapt) | adaptar⇒ vtr |
| | | adaptar a vtr + prep |
| | We can suit the training to fit your needs. |
| | Podemos adaptar el entrenamiento para que supla tus necesidades. |
| Additional Translations |
| suit n | pejorative, informal (businessman, manager) (peyorativo) | trajeado nm |
| | | trabajador de cuello blanco loc nom m |
| | (peyorativo) | jefecillo nm |
| | The suits say that we need to change the process? What do they know? |
| | ¿Los trajeados dicen que debemos cambiar el proceso? ¿Qué saben ellos? |
| | ¿Los trabajadores de cuello blanco dicen que debemos cambiar el proceso? ¿Qué saben ellos? |
| suit n | US (swimsuit) | traje de baño loc nom m |
| | (ES) | bañador nm |
| | (AR, UY, BO) | malla nf |
| | I bought a new suit to wear to the beach; it is a lot smaller than the last one. |
| | Compré un traje de baño para usarlo en la playa. Es mucho más pequeño que mi traje viejo. |
| suit n | (petition, appeal) | petición nf |
| | Do you think she will hear my suit sympathetically? |
| | ¿Crees que ella escuchará mi petición con benevolencia? |
| suit n | (courtship) | noviazgo nm |
| | He pleaded his suit, but she still would not agree to marry him. |
| | Él argumentó por el noviazgo, pero ella no quiso casarse con él. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
suit | suited |
| suit up vi phrasal | (put on uniform) | ponerse el uniforme loc verb |
| | The forensics team suited up before entering the crime scene. |
| | El equipo forense se puso el uniforme antes de entrar a la escena del crimen. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'suited' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: