WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| foiled adj | (architecture: with leaf shapes) (建築) | 葉形模様のある、フォイルのある 動詞句
HHiraganaはがたもようのある、ふぉいるのある |
| | The cathedral's foiled circular windows date back to the 14th century. |
| foiled adj | (plot, plan: thwarted, failed) | 失敗した、頓挫した、食い止められた 動詞句
HHiraganaしっぱいした、とんざした、くいとめられた |
| | Fireworks on 5th November commemorate the foiled plot to blow up Parliament. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| foil n | (aluminium foil) (料理用の) | ホイル 、 アルミ箔 名
HHiraganaほいる 、 あるみはく |
| foil⇒ vtr | (plot, plans) (陰謀・計画など) | ～をくじく 、 未然に防ぐ 、 ～の裏をかく 他動
HHiragana～をくじく 、 みぜんにふせぐ 、 ～のうらをかく |
| foil [sb]⇒ vtr | often passive (stop the plans of) | ～を挫折させる 、 ～（計画など）をくじく 、 ～の裏をかく 他動
HHiragana～をざせつさせる 、 ～（けいかくなど）をくじく 、 ～のうらをかく |
| | Rachel was trying to sneak out, but she was foiled by her little brother. |
| foil n | (thin metal) | 金属箔 、 金属片 名
HHiraganaきんぞくはく 、 きんぞくへん |
| | The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation. |
| foil n | (fencing weapon) (フェンシング用の剣の一種) | フルーレ 名
HHiraganaふるーれ |
| | The fencer struck at his opponent with his foil. |
| それ以外の訳語 |
| foil n | (literature) | 引き立て役 名
HHiraganaひきたてやく |
| | Shaun acted as the foil to the main character in the story. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
foiled をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語