WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| foiled adj | (architecture: with leaf shapes) (في الهندسة المعمارية) | ورقيّ الشكل |
| | The cathedral's foiled circular windows date back to the 14th century. |
| foiled adj | (plot, plan: thwarted, failed) (مؤامرة، خطة) | فاشل، مُحبَط |
| | Fireworks on 5th November commemorate the foiled plot to blow up Parliament. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| foil n | (silver paper used for baking) | ورق ألمنيوم |
| | Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire. |
| | لفّت كارين رؤوس البطاطس بورق ألمنيوم وشوتها في النار. |
| foil [sth]⇒ vtr | (stop [sb]'s plans) | يُفسد شيئًا |
| | | يُحبط شيئًا |
| | The bad weather foiled Tom's plans. |
| | أفسد الطقس السيئ مشاريع توم. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية أحبطت المخابرات خططًا لقتل الوزير. |
| foil [sb]⇒ vtr | often passive (stop the plans of) | يُحبط محاولة شخص، يُفشل محاولة شخص |
| | Rachel was trying to sneak out, but she was foiled by her little brother. |
| | كانت رايتشل تحاول التسلل خارجًا، لكن أخاها الصغير أفشل محاولتها. |
| foil n | (thin metal) | رقاقة، رقيقة |
| | The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation. |
| | كانت تجهيزات المركبة الفضائية مغلفة برقاقة ذهبية لحمايتها من الإشعاع. |
| foil n | (fencing weapon) (سلاح المبارزة) | شيش |
| | The fencer struck at his opponent with his foil. |
| | انقضّ المبارز على خصمه بالشيش. |
| ترجمات إضافية |
| foil n | (literature) (لإبراز شخصية البطل) | صاحب الشخصية المناقضة |
| | Shaun acted as the foil to the main character in the story. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: