WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| dedicate [sth] to [sth] vtr + prep | (set aside for) | ～を...にささげる 他動
HHiragana～を...にささげる |
| | Alan dedicated the money to charity. |
| dedicate [sth] to doing [sth] vtr + prep | (devote) | ～を...に捧げる、費やす、専念する 他動
HHiragana～を...にささげる、ついやす、せんねんする |
| | I'm going to dedicate my weekend to finishing a speech I'm writing. |
| dedicate [sth] to [sb] vtr + prep | (declare: in honor of [sb]) | ～を捧げる 、 奉納する 、 献身する 、 呈する 他動
HHiragana～をささげる 、 ほうのうする 、 けんしんする 、 ていする |
| | I would like to dedicate this award to my mother, who always believed in me. |
| dedicate [sth] to [sth] vtr + prep | (declare: in honor of [sth]) | ～を...に捧げる 他動
HHiragana～を...にささげる |
| | The artist dedicated the sculpture to the memory of those who had fallen during the war. |
| dedicate [sth] to [sb] vtr + prep | (book: inscribe) (著書など) | ～を捧げる 、 献呈する 他動
HHiragana～をささげる 、 けんていする |
| | The author signed the fan's book and dedicated it "To dear Ellen." |
| それ以外の訳語 |
| dedicate⇒ vtr | (building) | ～の除幕式を行う 、 開館する 、 オープンする 他動
HHiragana～のじょまくしきをおこなう 、 かいかんする 、 おーぷんする |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
dedicate をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語