WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| bulk n | (unpackaged cargo) (包装されていない積荷または商品) | ばら荷 、 積荷 名
HHiraganaばらに 、 つみに |
| 注釈: often preceded by "in" |
| | The parts are going to be shipped in bulk. |
| | その部品はばら荷で出荷されます。 |
| bulk n | (largeness) | かさ 、 大きさ 、 容量 、 容積 名
HHiraganaかさ 、 おおきさ 、 ようりょう 、 ようせき |
| | The box's bulk made it difficult to carry. |
| | その箱はかさがあるので、運ぶのが難しかった。 |
| bulk n | (foods: fibrous) | 繊維質 名
HHiraganaせんいしつ |
| | Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake. |
| | 栄養管理計画によって、彼女は食物繊維の摂取量を増やすために繊維質の食品を食べることになっている。 |
| the bulk of [sth] n | (most, greater part) | 半分以上 名
HHiraganaはんぶんいじょう |
| | | 大部分、ほとんど 名
HHiraganaだいぶぶん、ほとんど |
| | They are requesting that the bulk of the payment be made in advance. |
| | 彼らは支払い額の半分以上を前渡しするよう求めている。 |
| それ以外の訳語 |
| bulk n | (paper thickness) (紙の) | 厚さ 名
HHiraganaあつさ |
| | The thickness of a piece of paper is called its bulk. |
| bulk⇒ vi | US (appear important) | 重要になる 動詞句
HHiraganaじゅうようになる |
| | Military spending bulks large at election time. |
| bulk [sth]⇒ vtr | US (expand) | ～を拡張［拡大］する 他動
HHiragana～をかくちょう［かくだい］する |
| | The city bulked the police force due to increased crime. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
|
| bulk up vi phrasal | (gain weight, put on muscle) | 体重が増える 自動
HHiraganaたいじゅうがふえる |
| | | 筋肉が着く 自動
HHiraganaきんにくがつく |
| | The bodybuilder bulked up by eating huge quantities of carbs. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
bulk をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語