yes

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjɛs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jɛs/ ,USA pronunciation: respelling(yes)

Inflections of 'yes' (n): npl: yeses
Inflections of 'yes' (v): (⇒ conjugate)
yeses
v 3rd person singular
yessing
v pres p
yessed
v past
yessed
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: yes, answer yes

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
yes interj (showing acceptance, agreement, etc.)sì inter
 Will you marry me? Yes!
 Vuoi sposarmi? Sì!
yes interj (affirmative reply to negation)sì inter
 "Surely you're not going to wear that in public?" "Yes, I am!"
 "Non vorrai mica indossare quella roba in pubblico?" "Sì!"
yes interj (used to seek confirmation)vero, giusto, sì, no inter
 You're the child's mother, yes?
 Lei è la madre del bambino, vero?
yes interj (answering door, etc.)sì inter
 Yes, who is it?
 Sì? Chi è?
yes interj (scream of joy)sì, evviva, e vai, evvai inter
 Yes! We scored!
 Sì! Abbiamo segnato!
yes n (affirmative reply)sì nm
 He gave a firm 'yes' to the question.
 Ha risposto un netto 'sì' alla domanda.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
yes⇒ vi (say yes)dire sì vi
  assentire⇒ vi
 I was only half-listening to my mother on the phone; I just tried to yes and no in all the right places.
 Al telefono ascoltavo mia madre solo per metà. Cercavo giusto di dire sì e dire no nei momenti giusti.
yes [sb]⇒ vtr (agree with [sb]) (essere d'accordo)dire di sì a [qlcn] vtr
  annuire a [qlcn], essere d'accordo con [qlcn] vi
 Geoff's assistant yesses him and offers no ideas of his own.
 L'assistente di Geoff gli dice sempre di sì e non propone nulla di suo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
answer yes,
answer "yes" v expr		 (confirm [sth])confermare⇒ vi
 The defendant answered yes to the judge's questions about his identity.
 L'imputato ha confermato le domande del giudice sulla sua identità.
answer yes,
answer "yes" v expr		 (give your consent)dire di sì
  rispondere affermativamente
 The patient answered "yes" when asked if he agreed to the procedure being carried out.
 Il paziente ha risposto affermativamente quando gli è stato chiesto se acconsentiva all'esecuzione della procedura.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
yes | answer yes
IngleseItaliano
Hell,
yes interj		 slang (Emphatically yes)assolutamente si! inter
oh yes! interj (expressing sudden recall) (ritorno alla memoria)ah sì! inter
 Oh yes! Now I remember who you're talking about.
 Ah sì, adesso mi ricordo di chi stai parlando!
oh yes! interj (expressing confirmation)sì!, certo! inter
 Oh yes! That will do nicely! Do I love chocolate? Oh yes, I certainly do!
 Sì, così va proprio bene! Se mi piace la cioccolata? Certo che sì!
say yes v expr (consent, agree)dire di sì, dire sì vtr
  acconsentire⇒, assentire⇒ vi
say yes to [sth] v expr (consent to [sth])dire di sì a, dire sì a vtr
say yes to [sb] v expr (give [sb] consent) (autorizzare)dire di sì a, dire sì a vtr
 The boss wouldn't let Wendy do that project, but when I asked, he said yes to me.
 Il capo non lasciava che Wendy si occupasse del progetto, ma quando gliel'ho chiesto lui mi ha detto di sì.
say yes v expr (accept an invitation)dire di sì, dire sì, accettare⇒ vtr
 I didn't really want to go but I said yes just to keep her happy.
say yes to [sb] v expr (accept [sb]'s invitation)dire di sì a, dire sì a vtr
say yes v expr (confirm [sth])dire di sì, dire sì, dare conferma vtr
 I asked the teacher if my answer was right and she said yes.
 Ho chiesto all'insegnante se la mia risposta fosse corretta e lei mi ha detto di sì.
yes siree interj US, informal, humorous (indeed so) (ironico)Certo che sì!, Chiaro che sì! inter
  Sissignore inter
 "Do I like black licorice? Yes siree, I love it!"
 Se mi piace la liquirizia? Certo che sì: la adoro!
yes-man,
yes man n		 informal (person who always agrees with superiors)persona che dice sempre di sì, persona che è sempre d'accordo nf
yes-no question n (only two possible answers)domanda dicotomica nf
  (informale)domanda sì/no nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'yes' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
absolutely - affirmative - affirmatively - agree - agreeable - approve - aye - aye-aye - closed-ended question - Don't mind if I do - good idea - Hell, yes - I'd love to - I'm afraid so - in the affirmative - nod - of course - OK - open-ended - positive - positive answer - so - sure - uh-huh - yea - yeah - yep - you bet - you betcha - you can say that again
Italiano:
appunto - sì - a naso direi di sì - agli ordini - dire di sì - figurare - in caso affermativo - in caso positivo - presente! - pronunciare il fatidico sì - pupazzo - sì, come se non lo sapessi - signorsì - sissignore

Collocazioni: a yes in [response, reply], a yes [vote, motion, answer], a (simple) yes or no will [do, suffice], altro...

Forum discussions with the word(s) 'yes' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'yes':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "yes".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.