WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| straddle [sth/sb]⇒ vtr | (sit with a leg on each side of) | cavalcare⇒, inforcare⇒ vtr |
| | The young man turned the chair backwards and straddled it. |
| | Il ragazzo girò la sedia al contrario e la inforcò. |
| straddle [sth]⇒ vtr | (span) | superare⇒, scavalcare⇒ vtr |
| | | attraversare⇒ vtr |
| | | stare a cavalcioni di vi |
| | | congiungere⇒ vtr |
| | A bridge straddled the gorge. |
| | Un ponte scavalcava il burrone. |
| | Un ponte attraversava il burrone. |
| straddle [sth] vtr | US, figurative (be equivocal about) | essere evasivo riguardo a [qlcs] vi |
| | | non prendere posizione riguardo a [qlcs] vtr |
| | | tergiversare riguardo a [qlcs] vi |
| | (figurato) | menare il can per l'aia |
| | The senator was straddling the question. |
| | Il senatore tergiversava riguardo alla domanda. |
| Traduzioni aggiuntive |
| straddle n | US (finance: type of purchase) (finanza) | straddle nm |
| | (finanza) | contratto straddle nm |
| | A straddle is a wise investment strategy when the market is expected to be volatile. |
'straddle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: