straddle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstrædəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈstrædəl/ ,USA pronunciation: respelling(strad′l)

Inflections of 'straddle' (v): (⇒ conjugate)
straddles
v 3rd person singular
straddling
v pres p
straddled
v past
straddled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
straddle [sth/sb]⇒ vtr (sit with a leg on each side of)mit gegrätschten Beinen sitzen VP
  grätschen Vi
 The young man turned the chair backwards and straddled it.
 Der junge Mann drehte den Stuhl um und setzte sich mit gegrätschten Beinen darüber.
straddle [sth]⇒ vtr (span)überspannen Vt, fix
  überbrücken Vt, fix
 A bridge straddled the gorge.
 Eine Brücke überspannte die Schlucht.
straddle [sth] vtr US, figurative (be equivocal about)[etw] ausweichen Vt, sepa
  keine klare Position zu etwas beziehen VP
  bei [etw] um den heißen Brei reden Rdw
 The senator was straddling the question.
 Der Senator wich der Frage aus.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
straddle n US (finance: type of purchase) (Börse)Optionsgeschäft Nn
 A straddle is a wise investment strategy when the market is expected to be volatile.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
strad·dle [ˈstrædl]
  • I v/i
    • 1.
      a) die Beine spreizen, grätschen
      b) breitbeinig oder mit gespreizten Beinen gehen oder stehen oder sitzen
      c) rittlings sitzen
    • 2. sich spreizen
    • 3. sich (aus)strecken
    • 4. US fig schwanken, es mit beiden Parteien halten
  • II v/t
    • 1. rittlings sitzen auf (+dat)
    • 2. mit gespreizten Beinen stehen über (+dat)
    • 3. die Beine spreizen
    • 4. fig sich nicht festlegen wollen bei einer Streitfrage etc
    • 5. MIL Ziel eingabeln
    • 6. Poker: den Einsatz blind verdoppeln
  • III s
    • 1.
      a) (Beine)Spreizen n
      b) breitbeiniges oder ausgreifendes Gehen
      c) breitbeiniges (Da)Stehen
      d) Rittlingssitzen n
    • 2.
      a) Turnen: Grätsche f
      b) Hochsprung: Straddle m
    • 3. WIRTSCH Stellage(geschäft n) f
'straddle' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
breitbeinig - einfädeln - Grätsche - grätschen - Reitsitz - spreizen

Kollokation: [spread, extended] his leg into a straddle, her legs [flailed, swung] into a straddle, straddle a [chair, wall, horse], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "straddle" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'straddle' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.