WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stove n | (cooking appliance) (per cucinare) | fornelli, fuochi nmpl |
| | (fornelli) | cucina nf |
| | Henry put the kettle on the stove to heat the water. |
| | Henry mise il bollitore sui fornelli per scaldare l'acqua. |
| stove n | (heating appliance) | stufa nf |
| | We are having a stove fitted in our living room. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| stave n | (music: notation lines) (musica) | pentagramma nm |
| | We use rhymes to memorize the notes on the staves. |
| | Usiamo delle filastrocche per memorizzare le note sul pentagramma. |
| stave n | (walking staff, cane) (da passeggio) | bastone nm |
| | The elderly traveler stopped and leaned on his wooden stave. |
| | Il vecchio viaggiatore si fermò e si appoggiò al suo bastone di legno. |
| stave n | (barrel part) | doga nf |
| | The cooper replaced the broken stave. |
| stave n | (chair part) | doga nf |
| | The carpenter prepared the staves to make a chair. |
| stave n | (ladder part) | piolo nm |
| | Be careful; one of the ladders' staves is cracked in the middle. |
| stave n | historical (weapon) | bastone nm |
| | The soldier defended himself with a stave. |
| stave n | (poetry: stanza, verse) (musica) | stanza nf |
| | I don't understand the poem's final stave. |
| stave [sth]⇒ vtr | (barrel: break to open) | sfondare⇒ vtr |
| | The mobsters threatened to stave every wine cask in the cellar. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali stave | stove |
| stave [sth] off vtr phrasal sep | (prevent, ward off) | prevenire⇒ vtr |
| | They say that if you take extra vitamins, you may be able to stave off the flu. |
| | Si dice che assumere delle vitamine aiuti a prevenire l'influenza. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'stove' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: