WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| jointed adj | (having two or more parts) | snodato agg |
| | The handmade doll has jointed arms and a moveable head. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| joint n | (body: articulation) | articolazione nf |
| | Peter injured a finger joint when he tried to catch the ball. |
| | Peter si è fatto male all'articolazione di un dito cercando di prendere la palla. |
| joint n | (object: hinge) | giunto nm |
| | | giunzione nf |
| | Fred oiled the machine's joints. |
| | Fred ha oliato le giunzioni della macchina. |
| joint n | slang (marijuana cigarette) (colloquiale: marijuana) | spinello nm |
| | (colloquiale: marijuana) | canna nf |
| | Sean smoked a joint during break. |
| | Sean si è fatto una canna durante la ricreazione. |
| joint n | (walls: connecting point) (edilizia) | commettitura, congiunzione nf |
| | The joint was load-bearing, so it couldn't be removed when they built the addition onto the house. |
| | La congiunzione era portante e non hanno potuto rimuoverla quando hanno ampliato la casa. |
| joint adj | (shared) | comune, congiunto, combinato, collettivo agg |
| | Dan and Sarah were the joint leaders of the club. |
| | Dan e Sarah gestivano in comune il club. |
| joint [sth]⇒ vtr | (cut up: a joint of meat) (un tocco di carne) | tagliare a pezzi vtr |
| | The butcher used a cleaver to joint the lamb. |
| | Il macellaio ha usato una mannaia per tagliere a pezzi l'agnello. |
| Traduzioni aggiuntive |
| joint n | US, slang (bar, restaurant) (informale: bar) | locale, posto nm |
| | Sarah liked to hang out at a drinking joint down the street. |
| | A Sarah piaceva andare al locale in fondo alla strada a bere. |
| joint n | US, slang (prison) (informale) | galera, gattabuia nf |
| | (colloquiale) | gabbio nm |
| | Dan spent a few years in the joint, and wasn't afraid of the law. |
| | Dan è stato alcuni anni in galera e non aveva paura della legge. |
| joint n | (large cut of meat) | tocco di carne nm |
| | She served a lamb joint roasted with garlic and rosemary. |
| | Ha servito un tocco di carne di agnello arrostito con aglio e rosmarino. |
| joint [sth] vtr | (make into a joint) | unire⇒, congiungere⇒ vtr |
| | Paul jointed the two beams. |
| | Paul ha unito i due fasci. |
| joint [sth] vtr | (cut into shape) | tagliare⇒, ritagliare⇒ vtr |
| | Gary jointed the board with a saw to make it fit. |
| | Gary ritagliò l'asse con una sega per farla entrare. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'jointed' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: