familiar

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fəˈmɪljər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fəˈmɪljɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fə mil′yər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
familiar adj (vaguely recognizable)familiare agg
 His face looks familiar.
 La sua faccia mi è familiare.
familiar adj (well-known)di uso comune loc agg
  comune, diffuso, noto agg
 A garlic press is a familiar household object.
 La pressa per l'aglio è un oggetto domestico di uso comune.
familiar adj (frequently seen)conosciuto, noto agg
 She's a familiar face around here.
 È un volto conosciuto qui da queste parti.
familiar adj (common)comune agg
 Seagulls are a familiar sight in Britain's seaside towns.
 Conosce i nomi latini e i nomi comuni di tutte le erbe che usa.
familiar adj (informal)informale, familiare agg
 "Mom" and "Ma" are familiar terms for Mother.
 "Mamma" e "ma" sono termini informali per "madre".
familiar with [sth] adj + prep (knowledgeable about)intendersene di [qlcs] v rif
  essere esperto di, essere ferrato in vi
 I couldn't answer his question because I wasn't familiar with the topic.
 Non ho saputo rispondere alla sua domanda perché non mi intendo dell'argomento.
familiar adj (presumptuous)sfacciato, impudente agg
 "Don't be familiar!" snapped the Princess.
 "Non essere sfacciato!" esclamò la Principessa.
familiar,
familiar spirit n		 (witch's companion)demone domestico nm
  famiglio nm
 A cat is often portrayed as a witch's familiar.
 Il gatto è spesso ritratto come il demone domestico di una strega.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
familiar story n (common situation)solita storia nf
  vecchia storia nf
 It's a familiar story; she came to New York to be a star on Broadway and ended up on the streets.
 È la solita storia: è venuta a New York per diventare una star di Broadway ed è finita a spasso per la strada.
be on familiar terms v expr (be intimate)in confidenza loc agg
  in rapporti stretti loc agg
 I know of her, but she and I aren't on familiar terms.
 La conosco, ma non siamo in confidenza.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'familiar' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
acquaint - acquaint yourself with - acquainted - be accustomed to - be used to - become accustomed to - come to know - comfortable with - commonly known - enlightened - fully conversant with - get the lay of the land - get to know - hail-fellow-well-met - home ground - homelike - introduce - know - know by heart - know the drill - know the ins and outs - known quantity - learn the ropes - matey - no stranger to - old - oriented - out of touch - reacquaint - ring a bell - shibboleth - take liberties - unacquainted - uninitiated - universally recognized - unknown - widely known
Italiano:
famigliare - ambientare - ambiente familiare - avere nelle proprie corde - conoscere - darsi del tu - familiare - familiarizzare - intendere - padrone - prendere confidenza - prendersi delle confidenze con - problemi familiari - quotidiano - tanto per farsi la bocca - tono famigliare - venire a conoscenza

Collocazioni: a witch and her familiar, a familiar [sound, voice, name, face, sight, scene, refrain], the witch's familiar, altro...

Forum discussions with the word(s) 'familiar' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'familiar':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "familiar".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.