familiarity

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fəˌmɪliˈærɪti/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/fəˌmɪliˈærɪti, -mɪlˈjær-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(fə mil′ē ar′i tē, -mil yar′-)


Inflections of 'familiarity' (n): npl: familiarities
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
familiarity n uncountable (acquaintance with [sb]) (con qualcuno)familiarità, confidenza nf
 My familiarity with Emma makes me the best person to speak to her about the problem.
 La mia confidenza con Emma mi rende la persona migliore per parlare con lei del problema.
familiarity n uncountable (knowledge: of subject)familiarità, dimestichezza nf
 I have some familiarity with organic chemistry, but I'm not an expert.
 Ho una certa familiarità con la chimica organica, ma non sono un esperto.
familiarity n uncountable (being informal with [sb]) (con qualcuno)familiarità, intimità nf
 Dan uses too much familiarity when he speaks with his boss.
 Dan usa troppa familiarità quando parla con il suo capo.
familiarity n often plural (undue intimacy)eccessiva confidenza, eccessiva intimità nf
  prendersi troppa confidenza v rif
 Richard's familiarity caught me off guard yesterday.
 Ieri, l'eccessiva confidenza di Richard mi ha colto di sorpresa.
 Ieri Richard si è preso troppa confidenza con me, cogliendomi di sorpresa.
familiarity n often plural (sexual impropriety) (peggiorativo: eccessiva familiarità)confidenza, libertà nf
  (fisica)intimità nf
 Jules's familiarities toward his boss were inappropriate.
 L'intimità di Jules con il capo era inappropriata.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'familiarity' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
computer literacy - comradeship - formality - intimacy - knowledge - profound knowledge - Welcome to my world!
Italiano:
dimestichezza - confidenza - dare troppa confidenza a - familiarità - intimità


Forum discussions with the word(s) 'familiarity' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'familiarity':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "familiarity".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.