'familiare' è correlato con 'famigliare'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'familiare' is cross-referenced with 'famigliare'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
familiare agg | (relativo alla famiglia) | family, domestic adj |
| Queste sono faccende familiari in cui non devi immischiarti. |
| These are family matters that you shouldn't get involved in. |
familiare agg | (consueto, abituale) | familiar, usual adj |
| Il suo volto era familiare dopo tutti questi anni. |
| His face was familiar after all these years. |
familiare nmf | (parente) | relative, kin n |
| In sala parto possono entrare solo i familiari. |
| Only relatives can enter the delivery room. |
Traduzioni aggiuntive |
familiare agg | (semplice, casalingo) | informal, homey adj |
| | easygoing, folksy adj |
| (US, colloquial) | down-home adj |
| Quel ristorante familiare è sempre il mio preferito. |
| That informal restaurant is still my favourite. |
familiare nf | (auto: station wagon) (US) | station wagon n |
| (UK) | estate car n |
| Ho deciso di acquistare una familiare. |
| I have decided to buy a station wagon. |
| I have decided to buy an estate car. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
famigliare, familiare agg | (relativo alla famiglia) | domestic adj |
| (colloquial) | homey adj |
| | familial adj |
| Mi piace passare serate tranquille nel mio ambiente familiare. |
| I like spending peaceful evenings in my familial environment. |
famigliare, familiare agg | (dimensioni: per famiglia) | family n as adj |
| Ho comprato i biscotti in confezione familiare. |
| I bought the biscuits in the family size. |
famigliare, familiare agg | (conoscenza approfondita) | familiar adj |
| | well-acquainted adj |
| L'inglese gli è familiare come l'italiano. |
| He is as familiar with English as with Italian. |
famigliare, familiare agg | (semplice, casalingo) | informal, friendly adj |
| Quel ristorante familiare e di poche pretese è l'ideale per chi si sente solo. |
famigliare, familiare nm | (parente) | relative, kin, family member n |
| Oggi parleremo con i famigliari degli studenti. |
Traduzioni aggiuntive |
famigliare, familiare nf | (auto lunga) (US) | station wagon n |
| (UK) | estate car n |
| Ho comprato una familiare per far stare comodi anche i cani. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: