WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| breast n | often plural (woman's mammary organ) (mammella) | seno nm |
| | The baby fed from his mother's breast. |
| | Il bambino si nutriva dal seno di sua madre. |
| breast n | formal (person's chest) | petto nm |
| | (raro: petto) | seno nm |
| | His heart beat wildly in his breast. |
| | Il cuore gli batteva furiosamente in petto. |
| breast n | (white meat of chicken or turkey) | petto nm |
| | Most Americans prefer the breast of the chicken to the leg. |
| | Quasi tutti gli americani preferiscono il petto del pollo alla coscia. |
| Traduzioni aggiuntive |
| breast n | figurative, literary (heart) (figurato) | petto nm |
| | A strong love for the lady grew in the knight's breast. |
| | Nel petto del cavaliere è nato un profondo amore per la fanciulla. |
| breast n | (architecture: wall beneath window) (di finestra) | cornice nf |
| breast n | (architecture: projection from wall) (muro: estensione) | cornice nf |
| breast [sth]⇒ vtr | (reach top of hill, incline) | risalire⇒ vtr |
| breast [sth] vtr | (move through) | affrontare⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Compound Forms/Forme composte
|
| beat your breast v expr | (display sorrow) (figurato: fare mostra di essere pentiti) | battersi il petto v rif |
| breast cancer n | (tumour in the breast) | cancro al seno, tumore al seno nm |
| | Women of any age can develop breast cancer. |
| | Il tumore al seno può comparire in donne di ogni età. |
| breast drill | (tool) | trapano a petto nm |
| breast enlargement n | (surgery to augment breast size) | aumento del seno nm |
| | She was insecure about her appearance until her breast enlargement. |
| | Prima di fare l'aumento del seno era scontenta del suo aspetto fisico. |
breast feeding,
breastfeeding,
breast-feeding n | (suckling a baby) | allattamento al seno nm |
| | Breastfeeding can promote emotional attachment between a mother and her child. |
| | L'allattamento al seno può favorire il legame emotivo tra madre e figlio. |
| breast milk n | (milk produced by human mother) | latte materno nm |
| | Breast milk passes immunity from many diseases from mother to child. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il latte materno è il miglior alimento per un neonato. |
| breast pocket n | (shirt, jacket: pocket on the chest) | taschino nm |
| | The groom kept his hand-written wedding vows in his breast pocket. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Porto sempre un fazzoletto nel taschino della giacca. |
| breast pump n | (device for expressing breast milk) | tiralatte nm |
| | I extract milk with a breast pump so the nanny can feed the baby while I'm at work. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quando c'è del latte in eccesso e importante usare il tiralatte. |
breastfed,
breast-fed adj | (given milk from breast) | allattato al seno loc agg |
| | Doctors are researching whether breastfed babies behave differently from bottlefed babies. |
breastfeed [sb],
breast-feed⇒ vtr | (give milk from the breast) | allattare al seno vtr |
| | The woman plans to breastfeed her baby rather than feed him formula. |
| | La donna intende allattare il bambino al seno invece di nutrirlo con latte in polvere. |
breaststroke,
breast-stroke n | (face-down swimming stroke) (stile di nuoto) | rana nf |
| chicken breast n | (food: white meat) | petto di pollo nm |
| | Please cut me a slice of chicken breast because I don't like the dark meat. |
| | Dammi una fetta di petto di pollo per favore perché non mi piace la carne rossa. |
| make a clean breast of [sth] v expr | (confess [sth]) (confessare, dire la verità) | vuotare il sacco vtr |
pigeon breast,
pigeon chest,
chicken breast n | (medicine: chest malformation) | torace carenato nm |
| | | torace a petto di piccione nm |
'breast' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: