| Principal Translations |
| breast n | often plural (woman's mammary organ) | pecho nm |
| | | mama nf |
| | (familiar) | teta nf |
| | The baby fed from his mother's breast. |
| | El bebé se alimentaba del pecho de su madre. |
| | El bebé se alimentaba de la mama de su madre. |
| | El bebé se alimentaba de la teta de su madre. |
| breast n | formal (person's chest) | pecho nm |
| | His heart beat wildly in his breast. |
| | El corazón le latía descontroladamente en el pecho. |
| breast n | (white meat of chicken or turkey) (ave) | pechuga nf |
| | Most Americans prefer the breast of the chicken to the leg. |
| | La mayoría de los americanos prefiere la pechuga al muslo del pollo. |
| Additional Translations |
| breast n | figurative, literary (heart) | pecho nm |
| | | corazón nm |
| | A strong love for the lady grew in the knight's breast. |
| | En el pecho del caballero crecía un fuerte amor por la dama. |
| | En el corazón del caballero crecía un fuerte amor por la dama. |
| breast n | (architecture: wall beneath window) | pecho nm |
| breast n | (architecture: projection from wall) | pecho nm |
| breast [sth]⇒ vtr | (reach top of hill, incline) | coronar⇒ vtr |
| | | alcanzar⇒ vtr |
| breast [sth] vtr | (move through) | moverse por v prnl + prep |
Compound Forms:
|
| beat your breast v expr | (display sorrow) | darse golpes de pecho expr |
| breast cancer n | (tumour in the breast) | cáncer de mama loc nom m |
| | Women of any age can develop breast cancer. |
| | Las mujeres pueden desarrollar un cáncer de mama a cualquier edad. |
| | | cáncer mamario loc nom m |
| | La mujeres pueden desarrollar un cáncer mamario a cualquier edad. |
| breast drill | (tool) | taladro de pecho loc nom m |
| breast enlargement n | (surgery to augment breast size) | aumento de senos grupo nom |
| | She was insecure about her appearance until her breast enlargement. |
| | | aumento de pecho grupo nom |
| | | cirugía de aumento del busto grupo nom |
breast feeding,
breastfeeding,
breast-feeding n | (suckling a baby) | lactancia materna nf |
| | Breastfeeding can promote emotional attachment between a mother and her child. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La lactancia materna es lo mejor para un bebé. |
| | | amamantamiento nm |
| | El amamantamiento refuerza todo el contacto emocional entre la mamá y el niño. |
| breast milk n | (milk produced by human mother) | leche materna nf + adj |
| | Breast milk passes immunity from many diseases from mother to child. |
| breast pocket n | (shirt, jacket: pocket on the chest) | bolsillo de camisa, bolsillo de la camisa grupo nom |
| | The groom kept his hand-written wedding vows in his breast pocket. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No me gusta llevar la cartera en el bolsillo de la camisa, queda fatal. |
| breast pump n | (device for expressing breast milk) | sacaleche nm |
| | | sacaleches nm |
| | | extractor de leche materna grupo nom |
| | I extract milk with a breast pump so the nanny can feed the baby while I'm at work. |
| | Me saco leche con el sacaleche para que la nana pueda alimentar al bebé mientras yo trabajo. |
| | Me saco leche con el sacaleches para que la nana pueda alimentar al bebé mientras yo trabajo. |
breastfed,
breast-fed adj | (given milk from breast) | amamantado adj |
| | Doctors are researching whether breastfed babies behave differently from bottlefed babies. |
| | Los médicos están estudiando si los bebés amamantados se comportan de manera diferente a los alimentados con biberón. |
breastfeed [sb],
breast-feed⇒ vtr | (give milk from the breast) | amamantar a vtr + prep |
| | | dar el pecho a loc verb |
| | The woman plans to breastfeed her baby rather than feed him formula. |
| | La mujer planea amamantar a su bebé en vez de alimentarlo con fórmula. |
| | La mujer planea dar el pecho a su bebé en vez de alimentarlo con fórmula. |
breaststroke,
breast-stroke n | (face-down swimming stroke) (natación) | pecho nm |
| | (natación) | braza nf |
| chicken breast n | (food: white meat) | pechuga de pollo grupo nom |
| | (PR) | filete de pechuga loc nom m |
| | Please cut me a slice of chicken breast because I don't like the dark meat. |
| | Por favor córtame una rebanada de pechuga de pollo, porque no me gusta la carne oscura. |
| make a clean breast of [sth] v expr | (confess [sth]) | sacarse del pecho expr |
| | | confesar⇒ vtr |
pigeon breast,
pigeon chest,
chicken breast n | (medicine: chest malformation) | pectus carinatum loc nom m |