| Κύριες μεταφράσεις |
| reflect [sth/sb]⇒ vtr | (return an image) | αντικατοπτρίζω, αντανακλώ, καθρεφτίζω ρ μ |
| | The mirror reflected a face. |
| | Ο καθρέφτης αντικατόπτριζε ένα πρόσωπο. |
| reflect [sth]⇒ vtr | (return light, heat, etc.) | αντανακλώ, ανακλώ ρ μ |
| | A visor reflects the sun's heat. |
| reflect [sth] vtr | figurative (reveal) | εκφράζω, φανερώνω ρ μ |
| | | αντικατοπτρίζω, καθρεφτίζω ρ μ |
| | | δείχνω ρ μ |
| | His yawns reflect his boredom. |
| | Τα χασμουρητά του εξέφραζαν τη βαρεμάρα του. |
reflect,
reflect that vtr | (with clause: think) | σκέφτομαι ρ μ |
| | | συλλογίζομαι ρ μ |
| | (βαθιά περισυλλογή) | στοχάζομαι ρ μ |
| | (θυμάμαι) | αναλογίζομαι ρ μ |
| | The detective reflected that his job required patience. |
| | Ο αστυνομικός συλλογιζόταν ότι η δουλειά του απαιτεί υπομονή. |
| reflect⇒ vi | (ponder) | σκέφτομαι ρ αμ |
| | Mitchell went hiking alone in the mountains to reflect. |
| | Ο Μίτσελ πήγε μόνος του για πεζοπορία στα βουνά για να σκεφτεί. |
reflect on [sth],
reflect upon [sth] vi + prep | (think about, consider) | σκέφτομαι, αναλογίζομαι ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | λογαριάζω ρ μ |
| | Please reflect on your actions. |
| | Σε παρακαλώ σκέψου (or: αναλογίσου) τις πράξεις σου. |
| reflect on [sb/sth] vi + prep | figurative (affect reputation) | αντανακλώ σε περίφρ |
| | | έχω επίπτωση ρ έκφρ |
| | (μεταφορικά) | επιστρέφω, γυρνάω ρ αμ |
| | Your performance reflects badly on you. |
| | Οι επιδόσεις σου έχουν άσχημες επιπτώσεις στην εικόνα σου. |
| reflect vi | (be reflective) (σπάνιο) | αντικατοπτρίζω, καθρεφτίζω, αντανακλώ ρ αμ |
| | The tarnished mirror doesn't reflect. |
| | Ο γανιασμένος καθρέφτης δεν αντικατοπτρίζει. |